Ирина, Наташка и я.
Хорошо. Я во Франфуркте и уже третий день. Хожу по городу, пью пиво самое настоящее немецкое и смотрю на немцев. Город конечно большой и довольно неплохой. Жаль, язык у меня немецкий не важен. Приходиться по пять раз объяснять. А ведь и в институте экзамен по немецкому языку, и в аспирантуре кандидатский минимум я сдал на пятёрки.
Практика оказывается нужна.
Вот и сейчас захожу в кафе с самообслуживанием и подхожу к стойке.
И начинаю, мучаясь объяснять, что мне надо. Человек за стойкой не понимает
В кафе заходит молодая девушка и подходит к стойке.
Я продолжаю объяснять человеку за стойкой, что мне надо, а он всё равно не понимает.
В сердцах выражаюсь чисто по-русски. Немец не понимает и смотрит на меня. Тут в разговор вступает девушка и что-то говорит немцу. И о чудо, он подаёт мне всё, что мне надо.
Пытаюсь на немецком языке отблагодарить девушку, но она меня останавливает и говорит чисто на русском:
— Что вы? Россияне хоть и бывшие всё равно россияне.
— Вы русская? Боже мой. Меня зовут Александр.
— Да, десять лет назад покинула Россию. Моё имя — Ирина.
— А я тут у друзей остановился, они двенадцать лет назад сюда приехали.
— Много нас здесь. Только нечасто встречаемся. Работа, работа.
— А вы работаете?
— Нет, учусь на программиста.
Она покупает себе кофе, и садиться за мой столик. И целый час расспрашивает меня о России. А я с удовольствием рассказываю ей обо всём, что знаю. И при рассказе понимаю, что за три дня уже соскучился по России.
Побеседовав с ней, мы выходим на улицу.
— Ирина, давайте пойдём к моим друзьям, они очень гостеприимны, да и вам после моего отъезда будет куда сходить.
Мы идём пешком к моим знакомым. До них полчаса ходьбы. В пути мы снова говорим о России.
Около ворот особняка моих друзей стоит задумчивый хозяин Андрей. И не успеваю я ему представить Ирину, как он говорит:
— Саша, я уезжаю в Дрезден в командировку на месяц и сейчас срочно. Мы, наверное, уже не увидимся до твоего отъезда.
— Ну что поделаешь работа и в России на первом месте, так здесь и подавно.
Мы крепко обнимаемся, и он садиться в машину и уезжает.
На пороге стоит Наташа — жена Андрея и моя подруга.
— Вот видишь, как получилось — говорит она и смотрит мне в глаза, словно спрашивая, а это кто?
— Познакомься — это Ирина, наша землячка, россиянка — говорю я, кивая на Ирину.
— Очень хорошо, а я Наташа — говорит Наташа Ирине с доброжелательной улыбкой.
Мы проходим в гостиную, где уже накрыт стол к моему приходу. На столе стоят шампанское и русская водка со всевозможными закусками.
— Я сейчас только переоденусь — говорит Наташа и уходит в свою комнату.
— Садись, пожалуйста — говорю я Ирине — Как тебе здесь, не очень?
— Да нет что ты — всё хорошо. Я так давно не была у русских.
Я сажусь с ней рядом, и мы смотрим телевизор.
Не успеваем мы посмотреть