узнай там все подробности насчёт тех вызовов. Поговори с его женой. В общем, ты знаешь, как действовать, не мне тебя учить.
— Ладно, шеф, тогда я пошёл, — Фрэнк поднялся.
— Задержись, — Сэм Макклейн кивнул на освобожденное подчиненным место. Когда Фрэнк снова сел, лейтенант нажал на своём столе кнопку вызова, после чего сказал: — Мне тут курсантов из Полицейской Академии Ньюберта прислали на практику. Приходится распределять кого куда. К тебе, тоже приставлю.
— Шеф, я не... — попробовал было возразить Фрэнк, но лейтенант прервал его решительным жестом руки.
— Я знаю, Фрэнк, ты привык работать один и всё такое, но пойми и ты меня. В конце концов, разве мы не должны помогать молодым? Это ведь наша смена. Кто ещё поделиться с ними своим опытом, если не мы, Фрэнк?
— Хорошо, — кивнул подчиненный. — Надеюсь только, курсант окажется не распоследним тупицей. И не гомиком. Терпеть не могу гомиков.
— Не волнуйся, это точно не гомик, — усмехнулся Сэм Макклейн.
Едва он это произнёс, как дверь открылась и на пороге появилась очень миловидная девушка в темно-синей униформе курсанта Полицейской Академии. На вид ей было немногим больше двадцати лет. Каштановые пышные волосы до плеч, темно-карие глаза, длиннющие ресницы, чуть раскосые глаза и совершенно умопомрачительные полные губки. Последние две детали в сочетании со смугловатой кожей указывали на большую примесь мексиканских кровей. Фигурка очень ладная, ножки стройные. Фрэнк мгновенно поменял своё мнение: чёрт возьми, совсем даже не плохой напарник в предстоящем деле.
Девушка вскинула руку и выпалила:
— Курсант Кристи Лопес по вашему приказу прибыла!
— Отлично, курсант, вольно, — с чуть ироничной улыбкой произнёс лейтенант. После этого он кивнул в сторону Фрэнка.
— Это детектив Фрэнк Рокстон. Ему поручено расследовать одно дело и вы курсант Лопес поступаете в его распоряжение.
— Слушаюсь, — ответила она, скользнув любопытным взглядом по лицу и фигуре Фрэнка.
Он чертыхнулся про себя. Надо было, хотя бы рожу побрить. Про свой костюм жуткого вида, он даже вспоминать не хотел.
— Вопросы есть курсант? — спросил шеф.
— Вопросов нет, — ответила она.
— У меня вопрос, — чуть прищурившись подал голос Фрэнк.
Кристи снова к нему обернулась.
— Вы, как я понимаю начали проходить практику в патруле?
— Да, сэр, — не моргнув ответила она.
— Что ж, отлично, все мы через это проходили. Но сейчас нам предстоит работа иного рода. Смените форму на гражданскую, оставьте только жетон и удостоверение.
— Есть, сэр.
— Будьте готовы через два часа, мы начнём прямо сегодня.
— Торопишься в Калифорнию Фрэнк? — хохотнул Макклейн.
— Точно, шеф, калифорнийские пляжи — это нечто, — кивнул детектив Рокстон. — А калифорнийские...
Но тут, поймав любопытный взгляд Кристи Лопес, про девочек он умолчал.
* * *
Последние два дня Линн прибывала в сильнейшей депрессии. Хорошо ещё, что Джефф уехал по делам в Сан-Антонио и вернётся не раньше следующего понедельника. По крайней мере она была избавлена от его раздражающего участливого внимания и сочувствия и ничего не нужно объяснять по поводу своего состояния.
В подвал она больше не спускалась, хотя раз