Недружелюбная соседка

я отправился за пивом.

Через некоторое время они вернулись. Мэри поставила кастрюлю со спагетти, а Джилл приготовила салат. Моя помощь заключалась лишь в том, чтобы открыть бутылку вина и, сделав это, я налил себе еще стакан пива.

После ужина мы сидели за столом, неспешно допивая бутылку вина и разговаривая. Хотя «мы», пожалуй, было преувеличением — на самом деле, в основном говорила Мэри, а Джилл отвечала «да» или «нет» на ее вопросы. Когда мы прикончили первую бутылку, Мэри спросила, следует ли нам открыть еще одну, и прежде чем я успел что-нибудь сказать, Джилл сказала:

— Да, пожалуйста.

И тут картина неожиданным образом поменялась. Когда я откупорил вторую бутылку и наполнил бокалы каждого из нас легким игристым вином, Джилл подняла свой стакан и негромко сказала:

— Я хочу произнести тост за двух чудесных людей, которые были очень милы с той, кто не заслужил права на подобное отношение к себе.

— Почему ты так говоришь? — с удивлением и любопытством спросила ее Мэри.

— Вы прекрасно знаете, что я недружелюбная соседка. Мне искренне жаль, что я так себя с вами вела, потому что вы очень хорошие люди. Дело в том, что мой муж Джордж не хочет, чтобы я общалась с соседями и сам держится на расстоянии. Он всегда боится привязываться и не хочет никаких одолжений от людей. Так или иначе, мне приходится полностью игнорировать соседей, чтобы не завести друзей и не разозлить Джорджа.

Ничего себе новость! Мы с Мэри были ошеломлены. Несколько минут в комнате царило молчание, пока Джилл не сказала:

— Я не хотела портить вечер. Давайте просто немного повеселимся.

Я предложил перебраться в гостиную и устроиться поудобнее. Но какое же удобство без вина? Схватив пару бутылок, я, Мэри и Джилл направились на диван. Спустя примерно два часа и столько же бутылок вина, мы непринужденно болтали, как старые приятели. Мэри нравилось подкалывать меня, рассказывая Джилл забавные истории о моей работе. Не знаю, как мы подошли к этому вопросу, но Мэри начала рассказывать нашей соседке о том времени несколько лет назад, когда мы ходили в кинотеатр на взрослые фильмы.

— Ему так стало жарко во время сцены, в которой две женщины занимались любовью, что он кончил в штаны и вынужден был выйти из театра с большим мокрым пятном на брюках, — со смехом произнесла Мэри. Две женщины подумали, что это ужасно смешно, а я сильно смутился.

Перестав смеяться и немного помолчав, Джилл спросила:

— Почему парней так возбуждает то, как женщины занимаются любовью друг с другом? Я бы не хотела смотреть, как двое парней занимаются любовью.

Пытаясь напустить на себя серьезный вид, Мэри сказала:

— А вот мне бы хотелось, чтобы это сделали двое парней.

Затем она хихикнула, а Джилл рассмеялась. Я точно мог сказать, что эти двое уже пьяны. И внезапно, в моей голове зародилась идея, под стать тем диким вещам, которые мы с Мэри так любили в юности. Я повернулся