Учительница

за стеной напускного безразличия.

— Ами! Я же говорила, что мне нечего тебе сказать. — Сюзанна говорила очень тихо, но Пенни расслышала каждое слово. — Ты думаешь, так просто начать разговор с человеком, перед которым кругом виновата? Мне было бы даже лучше, если бы ты ударила меня!

— Ну, извини! Не дождешься. Может быть, потом. Попозже! — Пенни почувствовала, что Ами на самом деле с удовольствием бы вмазала ее дочери по физиономии, но тогда бы Сюзи легко отделалась.

— Ами, ты меня совсем не любишь? — Сюзанна, пожалуй, начала не с того конца. Ами задумалась, а дочка смотрела на нее, но не выдержала и произнесла мысли вслух. — Я думаю, что ты не могла разлюбить меня. Так быстро! — Пенни увидела, как Сюзанна поднялась с кровати, но не встала, а просто выпрямилась, пристроившись на самом краю. Теперь женщина совсем не видела своей дочери.

— Ну, а если смогла? — Ами перешла в атаку. Ее голос превратился в сталь. — Ну, что ты глядишь мокрыми глазами? Может, тебе напомнить, как ты своею ручкой показала на эту шлюху? Да я чуть с ума не сошла! Я и думать не могла, что ты выберешь эту тварь. А ты купилась. Да, кстати! — Ами вдруг злорадно улыбнулась. — А что это ты так быстро вернулась ко мне? Она что, бросила тебя? Можешь не отвечать...

— Нет! — Вдруг вскрикнула Сюзи. — Нет! Это я ее бросила. Сама!

— Ох, врешь! Ты думаешь, я ничего не знаю. Мне вчера позвонил Расс. Их застали в библиотеке, а ты узнала. Что, не так?

— Так! — Пенни удивилась тому, что голос дочери вдруг стал на порядок решительнее. — Все

— так! Только бросила-то ее я, а не она. И между прочим, если бы не ты, то она вообще не проявилась бы на горизонте. Это же была твоя идея: «Ах, какая красивая девочка! Ах, давай ее возьмем с собой! Ах, Сюзи, Кэрол такая душка!». И вот еще что! Не ты ли, милая, бегала к мужикам в общежитие? Кто мне пел, что ты там шахматами занимаешься? Я тебе вот что скажу. От таких шахмат дети появляются! Иногда! — Сюзанна выдохлась и замолчала с чувством того, что уничтожила Ами полностью.

— Ну, да! Лучшая защита, это атака! Не так ли? — Ами и вправду была озадачена. Сюзанна своей тирадой сбила ее с толку. В голосе накаченной девушки появились нотки смущения. — Но, ты же не думаешь, что я изменяла тебе? Я...

— Ну, да, конечно ты не изменяла. Родная, да ты даже в раздевалке перед физкультурой от девичьих сисек взгляд отвести не можешь. Я-то всегда думала, что ты любишь меня. А теперь я поняла. Ты любишь не меня, а мое тело. А как только появилось тело получше, ты уговорила меня попользоваться и им. Что? Не так?

— Так! — А что еще могла сказать пристыженная женщина. Пенни за дверью подумала, что ее Сюзанна не такая уж и размазня, как