сказал крупный темнокожий мужчина, и это прозвучало скорее, как команда, чем как просьба.
Уборщик, чувствуя неприятности, попытался отклониться, но Сэм держался спокойно, но твердо, и в конце концов он смягчился. Вместе они пошли к бару, а Шанталь скрылась в толпе. Они заняли позицию у тихого конца стойки, и после того, как Роланд принес несколько напитков, Сэм начал.
— Теперь объясните, что именно происходит? Шанталь пыталась объяснить, но я не уверен, что она поняла это правильно, — спросил владелец клуба.
— Этот человек... он... э-э-э... он работает в университете, — ответила Кэтрин, понимая, что даже не знает его имени.
После того как Хесус представился Сэм продолжил:
— Хорошо, я понимаю. Угрожает ли Хесус создавать проблемы?
— Нет, я не хочу неприятностей, — ответил Хесус.
— Это просто... я имею в виду... если что-то будет сказано... Сэм, ты заставил меня танцевать, и они... ты знаешь... — она споткнулась, ловя себя в последнюю минуту на выдаче лишней информации.
Сэм понял, что она сказала, и восхитился ее несдержанностью. Не было никаких причин давать этому человеку больше козырных карт, даже если он сказал, что не хочет проблем.
— Хесус, не беспокой ее и не возвращайся сюда снова, — сказал Сэм, строго глядя на мужчину.
Поведение Хесуса изменилось почти мгновенно. Как-будто в его душе сломалась витая пружина. Как и бесчисленное количество раз прежде, он был похож на паршивого пса, которого пинали даже после того, как он сказал, что не собирается доставлять никому неприятности. Черт, все, чего он хотел — это посмотреть на тело Кэтрин. В конце концов, она показывала себя всем. Почему не ему?
— Пошёл ты! Пошёл ты, мужик! Ты не можешь говорить мне, что делать. Я могу делать, что я хочу. Так что, иди к черту! — крикнул он Сэму.
К счастью, Сэм хорошо практиковался в работе с нестабильными ситуациями. Он понял, что, перегнул палку и ничего не предложил человеку взамен. Он позволил Хесусу немного успокоиться, прежде чем он ответил.
— Хесус, ты сказал, что не хочешь никаких проблем, и мы тоже не хотим никаких проблем. Я не могу позволить тебе связываться с ней, поэтому скажи мне то, что по-твоему будет хорошо для всех, — сказал он, давая мужчине шанс стать частью разрешения проблемы.
— Чувак, я просто хотел увидеть ее... посмотреть, как она выглядит. Я сказал тебе, что не хочу неприятностей, — тихо ответил Хесус.
— Я знаю Хесус... я знаю... — ответил Сэм.
Затем, после нескольких секунд молчания, он снова заговорил:
— Хорошо, Хесус. Вот сделка. Ты можешь провести некоторое время с Кэт, но, когда вы закончите, ты уйдешь.
— Сэм... — начала Кэтрин, но его быстрый взгляд заставил ее замолчать.
Хесус медленно кивнул, не зная, что именно он имел в виду, но почувствовал, что это лучше, чем он ожидал. С этими словами Сэм встал и показал им, чтобы они последовали за ними и пошел к задней двери.
— Сэм? — Кэтрин попыталась снова, зная, куда они направляются.
— Тише, девочка, — пришел