Абсолютно, на хер, ничего

«слегка озадачивающих». Теперь я был сбит с толку.

«Линда, о чем ты говоришь?»

«Ну, если ты хочешь поиграть в отрицания, я могу подыграть. Я не совсем уверена, что именно тебе сказала Сандра. Черт возьми, это немного смущает».

Она сделала паузу, чтобы прийти в себя, очевидно, что она не была готова к моей реакции.

«Я уверена, Сандра говорила тебе... Я фригидна. Мне никогда не нравился секс. Конечно, я выполняю свой супружеский долг перед Нилом раз в неделю, если придется, но я ненавижу это. Поэтому, как говорит Нил, вся романтика ушла из нашего брака, и он, должно быть, прав. Мы никуда не выбирались вместе целую вечность. Мало того, мы не смогли зачать ребенка. Честно говоря, нам повезло, что мы зашли так далеко. Вот почему ваш с Сандрой подарок так много значил для Нейла и меня. Я просто хотела поблагодарить тебя лично. Я действительно завидую Дэйву. У тебя должен быть действительно крепкий брак, если ты так доверяешь Линде».

Не знаю, уловила ли она мое совершенно ошеломленное выражение лица, но, если и увидела, это не помешало ей поцеловать меня в губы.

«Спасибо, Дэйв, ты жемчужина».

«Что, черт возьми, происходи, Линда? Где Сандра?»

«Как? Она ведь на свидании с Нилом, глупый».

Мой внезапный взгляд полный болезненного гнева, должно быть, наконец дошел до улыбающейся невестки.

«Я повторяю, Линда, что, черт возьми, происходит?»

«Ну, Сандра сказала, что это была твоя идея. Твой и ее подарок на нашу годовщину. 10 свиданий с Нилом в течение 10 недель. Нил получает 10 недель романтических отношений, а я — 10 недель без приставания. Сандра сказала, что ты согласился, что это оживит вашу слабеющую сексуальная жизнь. Знание, что она была на свидании с другим мужчиной, запустит твой инстинкт соперничества. Судя по тому, что она мне говорила, ты хорошо справлялся за последние четыре недели с ней, ты знаешь, в спальне».

Она остановилась. Не знаю, какое выражение было у меня на лице, но этого было достаточно, чтобы Линда увидела, что что-то явно не так. Наконец я восстановил умственную способность, чтобы прошипеть шипеть.

«Мы с Сандрой не занимались любовью больше шести недель. Ты хочешь сказать, что она сейчас на свидании? Блять, они могли бронировать мотель, пока мы говорили».

«Нет, дурачок, я всегда настаиваю, чтобы они возвращались в наш дом для секса».

«ЧТО! Ты имеешь в виду, что они это уже сделали?»

«Да, у них был секс после первого свидания. Конечно, Дэйв, ты знал, такой ведь был договор? Пожалуйста, скажи мне, что ты знал».

Говорят, картина рисует тысячу слов. Из-за этой картины я подошел к ближайшей стене и пробил кулаком гипсокартон. Линда была ошеломлена, но пришла в себя, пока я растирал руку.

«Черт, Дэйв, я не могу поверить, что Сандра вот так играет со мной и Нилом. Ты действительно понятия не имел, не так ли?» Ее глаза внезапно ожесточились. «Мы должны ее остановить».

Я был на несколько улиц впереди нее. Я набирал номер на телефоне. Сандра