— Свен, — сказала глава галактического бюро, — есть одно очень щепетильное дело. Оно вне моей юрисдикции и компетенции. Нужна твоя помощь. Я не могу тебе приказывать. Могу лишь только попросить.
— Девчонка, возомнившая себя будущей Королевой Скопления Звёзд? — усмехнулся агент, — так сказано в пророчестве, которое она увидела во сне.
— Откуда тебе это известно? — поразилась женщина. — Это совершенно секретная информация.
— Я знаю о пророчестве всё. Остальное не важно, — ответил Свен.
— Ты веришь в эти сказки?
— Двадцать тысяч лет назад, когда ещё существовала Земля — единственная планета во всей обозримой Вселенной, откуда произошло всё человечество, на ней родилась девочка, которая была призвана стать Королевой...
Пророчеств не существует. Но есть теория о многомерности вселенных. В ней сказано, что существуют зеркальные вселенные. В одних время течёт быстрее, в других медленнее. Если каким-то образом удастся заглянуть в быструю вселенную, можно подсмотреть своё будущее. В идеале перемещаться в этих вселенных невозможно. Но одному из агентов бюро как-то удалось это сделать. Он подсмотрел будущее Станиславы. Она прошла все семь ступеней и стала Королевой. Он рассказал увиденное Совету Семи. Тогда возникло предание или пророчество...
— А ты подсмотрел свою судьбу? — спросила глава.
— Ловишь на жужелку? — усмехнулся агент, произнеся неизвестное, давно забытое древнее слово.
— Во всяком случае, попыталась.
— Я видел в нём ночь любви с тобой, Марджери, — наплевав на субординацию, назвал настоящим именем вышестоящего начальника агент.
— Когда это произошло? — удивилась Марджери, оставив без внимания нахальство подчинённого.
— Сегодня.
— Почему я согласилась?
— Это была сделка со мной. Ты предложила мне сомнительное дело. Я согласился, выставив свои требования.
— Теперь ты, Свен, ловишь меня на жужелку?
— Нет, Марджери. Я не видел будущего — ни своего, ни твоего. Я видел несколько кадров, мгновений. Пять кадров. Четыре ничего не значили. Но в одном Станислава уже была Королевой, она отдавала приказанию совету.
— Кажется, Зеркальные Вселенные не обязаны походить идеально друг на друга? — спросила неглупая женщина.
— Они не обязаны походить друг на друга. Вселенная бесконечна. Бесконечны и реальности. Если я откажусь помогать девчонке, она может погибнуть. Тебе решать...