Отпуск в Аспене. Часть 2

Мы ехали почти два часа, прежде чем нашли достаточно большой город, чтобы в нем была аптека, где продаются противозачаточные посткоитальные таблетки, так называемые «утро после», и когда мы уже стояли у кассы, продавец спросил, планируем ли мы оплачивать через Медикэйд — программу социального обеспечения для бедных. Я думаю, что в этой части страны это был обычный способ оплаты, но заметил, как Эрин ощетинилась от вопроса и вежливо спросила, нельзя ли воспользоваться ее кредитной картой?

По пути мы время от времени говорили о предшествующей ночи, неоднократно возвращаясь к теме с разных сторон, и каждая попытка разговора была неловкой, мы будто прощупывали друг друга, чтобы понять наши чувства.

— Ты не можешь злиться на меня, поскольку сам заставил меня сделать это, — сказала Эрин обороняясь, внезапно начав одно из этих обсуждений.

— Я знаю, — ответил я, не уточняя.

— Я серьезно, — взмолилась она.

— Я знаю. Я согласен с тобой, — ответил я более решительно.

— Так ты не злишься? — спросила она, глядя на меня такими большими глазами, которыми всегда добивалась своего.

— Я не сумасшедший, — сказал я.

Мы молча ехали несколько минут.

— Ты сказал, что прошлой ночью был удивлен, — заявила она.

— Полагаю, есть немного, — сказал я ей.

— Что это значит? — нервно спросила она.

— Ну, мне кажется, я не подозревал, что все зайдет так далеко, — сказал я, смеясь, чтобы попытаться облегчить момент.

Я думал о том, как ответить на этот вопрос, зная, что он возникнет, но все равно было неловко.

— Я знаю, — ответила Эрин, немного смущенная, но также довольная, что мой ответ был беззаботным.

— Гораздо больше, чем я ожидал, — сказал я, тупо продолжая.

— В смысле? — быстро потребовала она.

— Это означает, что обычно ты настолько консервативна, что я подумал, что для тебя было плохо зайти так далеко. Это нормально. Черт, я толкал тебя, поэтому мне не на что жаловаться, — объяснил я после паузы.

— Да, ты толкнул, — ответила она, пытаясь взять верх.

— Мы можем когда-нибудь сделать это снова, — сказал я в шутку, опять пытаясь не дать разговору стать серьезным.

— Что-что, ты так думаешь? — ответила она с нотками раздражения, как мне показалось, притворными.

Мы покидали Нью-Мексико и въезжали в Колорадо, уйдя с шоссе на Пуэбло. Сельская местность была красивой, но дорога требовала моего полного внимания, оставляя мало времени для разговоров. К полудню мы добрались до Аспена и без проблем нашли свой дом. Он находился на окраине города, занимая примерно восемьдесят соток, и создавал ощущение уединения, поскольку находился на отшибе, и к нему вела второстепенная дорога обсаженная деревьями. В доме было две спальни: главная с двуспальной кроватью и маленькая с двумя односпальными кроватями, очень хорошая кухня и совмещенная столовая с гостиной. Кроме того, вдоль задней стороны дома была веранда с видом на небольшой ручей.

В этот день мы отдохнули, перед тем как отправиться в город на ужин, а затем провели следующие два дня, осматривая город и сделав несколько экскурсий по