как жаль, что все это лишь подделка.
Церемония прошла без сучка и задоринки, и не думаю, что Глория была готова к тому, что получила, когда священник сказал:
— Теперь вы можете поцеловать невесту. — Я делал это долго, глядя поверх ее плеча в сторону Джумала. Я надеялся увидеть гнев, но его лицо оставалось бесстрастным. С моей стороны это было по-детски, и я знал это, но следующие пять лет мне предстояло получать его дерьмо, и я хотел при первой же возможности подготовиться к трудной ситуации.
Прием был похож на все свадебные приемы, и в соответствующее время мы с невестой переоделись и сбежали. В двух милях от места регистрации водитель лимузина заехал в переулок.
— Что делаешь? — спросила Глория водителя.
Он указал на меня, а я сказал:
— У меня для тебя есть небольшой сюрприз, любовь моя, — когда лимузин подъехал к машине, которую я заранее оставил там.
Водитель помог мне перенести багаж из лимузина в машину, а затем я вручил ему обещанные пятьсот долларов. В то время как это происходило, Глория продолжала спрашивать:
— Что ты делаешь, Джек. Что происходит? Чья это машина?
— Потерпи, любовь моя, через минуту все станет ясно.
Когда лимузин уехал, я пригласил Глорию сесть в машину.
— Я никуда не поеду, пока ты не скажешь мне, в чем дело.
— Садись в машину, Глория. Я без колебаний уеду и оставлю тебя стоять здесь. Тогда ты сможешь добраться до отеля для молодоженов автостопом и объяснить, почему приехала без своего молодого мужа.
Глория бросила на меня убийственный взгляд, но села в машину. Когда я отъезжал от тротуара, она сказала:
— Хорошо, Джек, что, черт возьми, здесь происходит?
— Тсс, Глория, разве можно так говорить со своим новым мужем?
— Прекрати, Джек, я хочу знать, что ты делаешь.
— Все просто, любовь моя, я тебе не доверяю. Ты слишком легко уступила требованию «ночь — только моя». Ты интриганка, Глория, и я слышал, как в твоей голове крутятся колеса и шестерни: «обещай ему все, что он захочет, а как только брак будет заключен, обмани его. Он уже будет женат, он будет реалистом и станет вести себя правильно из-за денег».
— Джек, это неправда.
— Конечно же правда, Глория. Мы придерживаемся жесткого графика, который, по твоему мнению, должен был привести нас в отель к одиннадцати, а свадьба завершилась к полуночи. А потом что-то должно было произойти. Может, ты бы встала и прошла через холл в комнату, где уже ждет Джумал? Или, быть может, он просто собирался постучать в нашу дверь, а ты бы встала и впустила его, чтобы он присоединиться к нам. Я мог ошибаться, но понял, что нет, когда церемония закончилась, и я увидел, как ты смотрела в глаза Джумалу. Я видел, как он постучал по часам, и увидел легкий кивок, который ты ему дала. Все уже было оговорено, и настало время послать Джека к черту, только Джек давно решил, что тебе