Сосредоточься! заорал в правое ухо мой мини-ангел. Я обернулся на дорогу, игнорируя пристальный взгляд Кармен, и уверенно кивнул. «Будет», — сказал я, надеясь, что мой голос звучит твердо и уверенно. «Мы вернем твою сестру и разберемся с тем ублюдком, который сделал это с ней».
Когда Кармен потянулась ко мне и легко поцеловала, я удивился.
«Спасибо, Шанс», пробормотала она, ее зеленые глаза казались такими глубокими и невинными.
Не то чтобы ты был намного лучше этого ублюдка, фыркнул в левое ухо мини-дьявол. Ты просто злишься, что кто-то спёр твою бабу.
Я постарался не зарычать в ответ. Да, возможно, у моей решимости спасти Дейзи было второе дно. Может быть, мне просто не нравится, когда кто-то кроме меня забирается в её рыжую голову. Я лицемер, сказал я себе. Подать в суд на меня.
Дьявольская часть моего подсознания не соизволила ответить.
Затем мы выскочили на холм, с которого открывался вид на здание TRANCE, Inc. и я остановил машину, чтобы понаблюдать, что происходит.
Красный кабриолет Дейзи как раз запарковался. Маленькая фигурка в белом плаще вышла из машины и механической походкой направилась в здание. Автоматические двери распахнулись перед ней. Из колонок аудиосистемы моей машины, к которой я подключил телефон Кармен, донёсся стук каблучков по полу, а затем прозвенел сигнал о прибывшем лифте.
Дерьмо. Я внезапно понял, что у нас не будет возможности узнать, на какой этаж может пойти Дейзи, или куда в огромном здании она направится, чтобы встретить человека, который вызвал ее нынешнее состояние.
«Блядь, камера!» я хлопнул себя по лбу и полез на заднее сидение. Когда-то я купил цифровую камеру с пятидесятикратным оптическим зумом и каким-то безумным цифровым увеличением, чтобы присматривать за девушками в доме напротив. Мы с Эмбер недавно брали её на пляж, чтобы немного поснимать, но так разыгрались на обратном пути, что просто забыли камеру в машине. Я суетливо установил штатив на переднюю панель и включил камеру.
В колонках, подключенных к телефону, лифт мелодичным голосом сообщил о прибытии: «Двенадцатый этаж». Рыжеволосая девушка в моей машине с тревогой смотрела в окно, переживая за сестру, что она делает и какой зловещий разговор ждет ее.
К счастью, большое здание TRANCE, Inc. было построено в модном стеклянном стиле и просматривалось практически насквозь. В рабочие дни офисы закрывали жалюзи, но на выходных все окна были открыты для солнечного света. Я навёл камеру на нужный этаж здания и принялся сканировать окно за окном. К кому она идёт? Кто будет обрабатывать девчонку, которая собирается лишить компанию кучи денег? На двенадцатом этаже располагались рекрутёры и проводились кастинги.
Стройная подтянутая фигурка Дейзи мелькнула в поле зрения. Через мгновение до меня дошло, в чей кабинет она направляется.
«Ёбаный в рот пидарас!» — выматерился я вслух и сжал челюсти. Я почувствовал вопросительный взгляд Кармен. «Хуёво».