Любовь — для лохов

спасибо за... за все, — сказал он.

Я улыбнулась ему и кивнула. Он поел и снова посмотрел на меня.

— Все было действительно вкусно, — сказал он.

— Судя по всему, вы просто голодны, — сказала я.

— Мона, что случилось прошлой ночью? — спросил он.

— Вы имеете в виду между нами?... — спросила я. — ... Или хотите всю историю?

— Давай полный пакет, — сказал он, — но говори тише. Ты знаешь, насколько громкой и энергичной ты становишься, когда волнуешься? — Это был шаг вперед. Он начал что-то вспоминать.

— Об этом вам не придется беспокоиться, — сказала я ему.

Мне было нечего особо волноваться. Я рассказала ему всю историю моих последних нескольких месяцев, начиная с потери стипендии, и обо всем, что привело к этому моменту, во всех деталях. Он только покачал головой.

— Кто они? — спросил он о парнях с прошлой ночи. — Ты помнишь кого-нибудь из них?

— Я, наверное, смогу их найти, — сказала я. — Но в чем смысл? Их неприятности не улучшат моей жизни. И, благодаря вам, ничего серьезного не произошло. Да даже если бы они и преуспели, то всего лишь взяли бы силой то, что другие брали с помощью принуждения. Вы знаете, мистер Мэтьюз, до сего момента моей жизни, я не думаю, что когда-либо занималась сексом потому, что сама хотела этого. — Он странно посмотрел на меня. — Думаю, мне придется пересмотреть то, что я думаю о своей матери. — Он бросил на меня еще один странный взгляд.

— Так, что дальше, Мона? — спросил он. Теперь настала моя очередь взглянуть на него.

— А? — спросила я.

— Каков следующий шаг в твоем плане завоевания мирового господства, Мона? — улыбаясь спросил он.

— У меня нет плана, — тихо сказала я. — Я просто все придумываю по ходу дела.

— Сколько ты зарабатываешь на своей работе? — спросил он.

— Семь пятьдесят, — сказала я.

— Вау, — сказал он. — Это брутто или нетто? — Я с непониманием посмотрела на него.

— Это то, что ты получаешь до уплаты налогов или то, что идет в карман? — спросил он.

— Полагаю, до налогов, — сказала я почему-то.

— Значит, это все еще от пяти до пяти пятидесяти, верно? — спросил он. — Это намного больше, чем я могу себе позволить.

— Что вы имеете в виду, мистер Мэтьюз? — спросила я.

— Что ж, Мона, у меня была идея, — сказал он. — На самом деле пара идей, но ты выходишь за рамки моего ценового диапазона. Какого черта ты вообще учишься в колледже, если зарабатываешь такие деньги?

— Мистер Мэтьюз, вы со мной шутите? — спросила я. — Семь долларов пятьдесят центов в час — это совсем не хорошие деньги.

Он начал смеяться. Затем передал мне телефон.

— Я думал, ты говоришь о семистах пятидесяти долларах в неделю, — сказал он. Я тоже засмеялась. — Позвони своему боссу, — сказал он.

Я набрала номер.

— Гудок идет? — спросил он.

— Он только что ответил, — сказала я.

— Скажи ему, что увольняешься, — сказал он.

— Я не могу этого сделать, — сказала я, повесив трубку. — Вы знаете, как трудно найти