Прямо перед лицом что-то грохнуло. Худой сонный паренек подскочил от неожиданности и испуга. Прямо перед ним стоял старый сморщенный мужчина с явно азиатскими чертами лица.
— Мне жаль, но сейчас лучше не спать, молодой человек! — он говорил почти шепотом, но звук его голоса казался громом, — Если сейчас не прийти в себя, — старик теперь обращался сразу ко всей сонной восьмерке молодых людей, — Не восполнить баланс жидкости в организме — завтра попадете в лазарет! Хотите попасть в лазарет в первый же день службы, курсанты?
— Нет! — нестройным хором ответила молодежь. Некоторые из них, при этом, зажали уши от боли.
— Тогда пейте воду! А я пока прочитаю вам вводную лекцию. Можете задавать вопросы. Не бойтесь меня перебить. Это позволит вам не спать.
Молодежь начала неспешно откупоривать большие металлические фляги, что стояли на столах перед ними.
— А звон в ушах скоро пройдет? — жалобным шепотом спросила стройная блондинка.
— Обследование не выявило дефектов. Так что это обычные последствия длительного анабиоза. Час или два и все будет в порядке. А теперь — посмотрите сюда.
Азиат отступил в сторону и указал на небольшой монитор, на котором медленно вращалось крохотное солнце и пять планет.
— Это Кеплер-186. Красный карлик в созвездии Лебедя, расположенный примерно в пятистах восьмидесяти световых годах от третьей планеты, более известной вам, как Земля. Именно сюда вы летели так долго!
— Круто! — раздалось из второго ряда, что вновь заставило всех поморщиться.
— Кеплер-186 — звезда холодная и тусклая. Примерно четыре процента светимости солнца. На орбите этой звезды вращается пять планет. Нас интересует планета Эф. На ней мы и находимся. Планета Эф на четверть больше земли, а сила притяжения здесь почти в полтора раза выше.
Ответом был тихий протяжный стон всех восьми слушателей.
— Да, да, — без эмоций продолжил профессор, — Так что, ваши недуги не только от длинного перелета. Но ничего — скоро привыкнете, накачаете мускулы, и все пойдет как надо.
Это заявление не вызвало энтузиазма и молодежь продолжила уныло поглощать жидкость.
— На поверхности планеты, в среднем, сто восемьдесят кельвинов.
— Холодно! — поежился молодой парень с темными растрепанными волосами.
— Да. Без костюма наружу не выйдешь. В остальном все приемлемо — почва твердая, каменистая. Атмосфера разряжена и состоит из смеси водорода с гелием.
— А чем мы тогда дышим? — тряхнула каштановыми кудрями единственная среди всех мулатка с очень мягким оттенком кожи.
— Технологии давно выросли. Мы синтезируем кислород так же легко как пьем воду! Но стоит помнить, что приемлемая атмосфера есть только под куполом! Все понятно? Есть вопросы касательно планеты?
— Какой длинны день? — рыкнул крупный мускулистый негр, который, кажется, испытывал меньше всего неудобств.
— Примерно равен земному, но при такой тусклости местного солнца — это неважно. Везде есть светильники, и они подчиняются стандартному распорядку. Год длится сто двадцать девять дней. Климат меняется по принципу земного, но это несущественно. Еще вопросы? Нет? Тогда перейдем к более интересующей вас области.
На экране появилась схема антропоморфного механизма. Теперь оживились уже все курсанты.
—