успех, однако и это не помогло. Наконец Тед сжалился над ней.
— Не расстраивайся, Мэри. Мы переведём тебя в отдел жалоб, там ребята голодные... Пола мы тоже понизим в должности и переведём туда, пусть теперь он побудет твоим начальником. Ты сможешь брать дочь с собой на работу хоть каждый день — эти парни дадут ей нужную практику перед следующим Конкурсом. Она ведь будет ещё подходить по возрасту? Сколько ей? Сколько тебе, милая, девятнадцать? — повернулся он к зарёванной Венди. — Ну-ну, до конца года ещё можно пробовать, и уж только потом искать работу официантки. Ну, не плачьте девочки, не плачьте. Полезайте лучше под стол, подготовьте мой хер для победительницы, пусть от вас будет хоть какая-то польза.
И мама с дочкой, хныкая и вытирая сопли, послушно опустились на колени и поползли под стол начальника, а тот удовлетворённо прикрыл глаза, глубоко вздохнул и откинулся в кресле.