хотел облегчать ей жизнь.
— Горди, дорогой, ты больше не думал о моем свидании с Брэдом? Горди, я надеялась, что после этой недели ты, возможно, передумал, вот и все.
Я не мог поверить, что собирался сказать это, но с трудом сглотнул:
— Миранда, ты конечно можешь, на хрен, пойти с ним, чего явно желаешь. Если не пойдешь, то просто все отравишь и извратишь. Ты уже навредила нашему браку, просто спросив об этом. Я буду честен, Миранда, — это больно. Это очень больно, но бессмысленно говорить «нет», потому что я думаю, что ты просто обратишь это против меня, и это станет открытой раной, и мы, в конечном итоге, будем ковыряться в ней, и она станет гнить и отравлять нас обоих. Я скажу, и не могу не подчеркнуть: я НЕ хочу, чтобы ты пошла, но если это так много для тебя значит, то не буду стоять у тебя на пути.
Она держала меня за руку, как пророка:
— Горди, ты уверен?
— Нет, я не знаю, Миранда, я просто не знаю, и не даю никаких обещаний.
На следующий вечер она оделась, и это не было так уж сексуально, это было просто то, чего я ожидал от нее, как если бы она шла на свидание со мной. Но что я заметил, так это ее нижнее белье. Это было ее самое сексуальное белье, сохраняемое только для особых случаев.
Мы не разговаривали, я не вмешивался в ее работу по дому. На выходе она обняла меня и прошептала:
— Спасибо, Горди, — после чего просто исчезла за дверью.
Весь вечер мои кишки были завязаны в узел, и я ходил по дому, как лев в клетке. Около десяти я больше не мог этого вынести, мне нужно было выяснить, что происходит. Они куда-то выехали или просто вернулись к нему? Я решил подойти к дому Брэда и посмотреть, стоит ли его внедорожник на подъездной дороге? Когда я вышел на нее, там, конечно же, стоял его внедорожник. Проходя мимо, я положил руку на капот, и он был холодным — двигатель был выключен уже довольно давно. Они, очевидно, вернулись сюда рано, если вообще уезжали. В доме не было освещения. Я полагал, что они должны находиться в заднее части дома, как в прошлый раз, и пошел сбоку от дома, но когда проходил мимо того, что должно быть его спальней, то услышал безошибочный звук занятия сексом, или, более точно, ебли.
Они были вместе в постели. Я мог слышать это так же ясно, как день. Два человека слились в страсти. Пружины скрипели как сумасшедшие. Я приложил ухо рядом с слегка потрескавшимся окном и услышал безошибочные мокрые шлепки тел и звуки, которых не хотел слышать. Звуки, издаваемые моей женой. Когда она охвачена страстью, Миранда издает безошибочно узнаваемый громкий протяжный кошачий плач. Еще громче был Брэд, громко стонущий:
— О, блин, Мэнди... Иисус, блин... ты такая горячая... твоя киска такая сочная