плетеное кресло с высоты сантиметров в пятнадцать и чуть не раздавил его, откинувшись назад. Джейн осторожно опустилась на свое место, выглядя для всего мира так, будто стыковала свой космический челнок.
Я сказал с определенным количеством веселого сарказма:
— Ну, вижу, что вы здесь намного дольше, чем я.
Билл сказал что-то вроде: «У них прекрасные Маргариты».
Я сказал, просто чтобы поддержать разговор:
— И сколько же вы их выпили?
Он посмотрел на Джейн, и они оба пожали плечами.
Часть меня хотела от них убежать, потому что я абсолютно не собирался спорить весь вечер с двумя пьяницами. Но у меня есть неудачная манера всех спасать. Я знаю, что это личностный недостаток, и он часто доставляет мне неприятности.
Я сказал:
— Это место большое и запутанное. Давайте я помогу вам обоим добраться до ваших комнат.
Билл воздержался, но Джейн сказала:
— А ты, правда, можешь? Я не уверена, что смогу ее найти.
Я знал, о чем она говорит. Большие курортные отели похожи на деревню. И если вы там не родились, трудно расшифровать что означают различные «Каса» и «Вилла».
Она дала мне свою карточку-ключ, я вывел ее из внутреннего дворика, и мы шли до ее комнаты через курортную растительность, казалось, четверть мили.
Все это время она целомудренно держалась за мою правую руку обеими руками, чтобы сохранить равновесие на своих десятисантиметровых шпильках. Когда она шла, ее лодыжки время от времени подворачивались, но ничего катастрофического не произошло.
Когда мы добрались до ее комнаты, она повернулась, чуть не упав на меня, и сказала:
— Спасибо, что отвел меня домой, не хочешь зайти выпить?
Я не совсем искушенный в жизни, но знал, что ЭТО значит. Каждая конференция, которую я когда-либо посещал, превращадась в трах-фестиваль для многих женатых и неженатых участников.
Это обычно происходит в различных комбинациях и сочетаниях на протяжении всей конференции. Я был уверен, что всю оставшуюся неделю Джейн, которая уж точно является сексапильной, просто отбивалась от такого.
Но я не был и никогда не интересовался каким-либо аспектом траха кроме моей жены.
Помимо полного усложнения вашей жизни, любая форма случайного секса всегда является первым гвоздем в гроб любого брака.
Этот трюизм применяется независимо от того, идет ли речь о сексе «без всяких условий», или если у вас недельный роман, и никто не узнает.
Как только вы открываете дверь к измене, полностью закрыть ее заново невозможно.
Поэтому я сказал, стараясь быть тактичным:
— Я с удовольствием сопроводил тебя сюда, прекрасная леди, но я устал.
Она выглядела разочарованной. Но когда я столкнулся с ней на следующий день, она была особенно дружелюбной, почти романтично сентиментальной.
Она сказала:
— Спасибо, что просто проводил. Я была очень пьяна.
Я понял, о чем она, и на самом деле мне было приятно узнать, что я оказался одним из немногих парней, что не воспользовались бесплатным допуском к ее прелестям.
Остальные четыре дня конференция проходила в скучном тумане.
Когда я позвонил вечером, перед отъездом домой, Джанет была другой. На самом деле она была НАСТОЛЬКО отлична от