поможешь мне обучать новенькую?». Я: «С радостью, а когда приходить?». Он: «Да вот, во вторую смену, в три часа». Я: «Хорошо, а когда начнём?». Тот подумал немножко и говорит: «Я думаю, с послезавтра». И ушёл.
Я был на седьмом небе от счастья! Это надо же — помогать моей любимой в освоении языка Шиллера и Гёте! Есть реальная возможность познакомиться поближе. Может, даже узнаю, где она живёт. Ах, если бы я знал, как жестока судьба, я бы немедленно вырвал своё сердце и выкинул бы из души все чувства любви к той, что впоследствии меня обманула. Но, видимо, злой рок направил меня по тому пути, чтобы показать, куда иногда заводит любовь:
Однако, продолжаю: Я пришёл в точно назначенное время. Ирина была уже там. Увидев меня, она сделала, как выражается наша историчка, «квадратные глаза» и удивлённо спросила: «А ты что здесь делаешь?». И я ей ответил: «Я буду помогать тебе в освоении этого сложного языка». В её глазах проскользнула тень досады, она опустила уголки губ вниз и вздохнула: «А без тебя никак не получится?» Я ей (с юмором): «Не-а, никак!». Она тоже улыбнулась, с её губок слетела фаза: «Ну, хорошо!» и мы пошли в класс.
Прямо скажу: ученица она была довольно туповатой. Нет, когда мы проходили алфавит, никаких трудностей не чувствовалось, а вот когда дело дошло да грамматики (в немецком языке она довольно запутанная) тут, как говорится: «Туши свет, сливай воду!». Ну не было у неё способностей к языку, не-бы — ло, понимаете? Я сам с трудом освоил часть немецкой грамматики, да и сейчас не особо-то и помню, как что пишется. Но ТАК не учить — это надо быть редкостной дурой. Или может, она не хотела? Кто ж её разберёт?
От того, что она не учила немецкий, мои чувства к ней не изменились, а ещё больше усилились. Я встречался с ней два раза в неделю на этом немецком факультативе и успел познать все её способности к языковому восприятию. О, как я хотел тогда, чтоб она мне по-русски, хотя бы, сказала: «Я люблю тебя!». Но, видимо, это мне было не дано.
Немец очень ценил мою помощь и за каждый подобный факультатив ставил мне в журнал пятёрку. Таким образом, моя твёрдая пятёрка по немецкому языку превратилась в железобетонную. Конечно, радовался я и мои родители.
Ну вот, я дошёл до того места, когда надо рассказывать печальную часть повествования. Не хочется мне, господа хорошие, писать это, ну не хочется! А ведь придётся:
Как-то раз у нас намечался очередной такой факультатив. Надо вам сказать, что на каждое занятие я брал с собой толстый немецко-русский и русско-немецкий словарь. Он меня не раз выручал в сложных ситуациях. Но он был довольно большого объема и размера и приходилось его таскать. Сложно таскать такой груз, но мне, в принципе, было легко. Ведь я шёл на встречу со своей любовью — Ирочкой, а это,