обернётся... Мне эта Европа, уже осточертела своим гостеприимством.
Лонг Баррел хотел было сплюнуть на пол, как он обычно делал в любом баре Гарлема, но в последнюю секунду сдержался. Здесь чертова Европа, всё-таки, мать её так! Культура епт... И всё такое.
Вообще, он не особенно хотел сюда ехать, но его брат тараторка Джаббер со своей чокнутой подружкой Берри настояли. Мол, съездим, посмотрим, интересно же. Теперь сидят в уголке и всё им по хрену, а ему ситуацию тут разруливай. Его приятели Кид Сноуб, Девайс, Блэйк Пэйтон и Стипмалл ни черта предложить не могут. Всё на что у них хватает мозгов — это дуть пиво, сраться с мексикашками и трахать баб. Ну, мексикашек тут не было, слава Создателю, а вот пиво было, что надо. Да и бабы, тоже очень и очень даже... Девица, к ним подходившая — просто сладенькая куколка. Лонг был не прочь покувыркаться с ней. Да и остальные, надо думать, тоже.
Впрочем, не надо забывать о главном. Об их проблеме. И не просто проблеме, а о Проблемище!
Всё началось не здесь, а в Швейцарии, в Женеве куда они прилетели чартерным рейсом пару суток назад. Их должен был встретить гид Патрик Ридхоф, чтобы отвезти в Цюрих, но приключилась путаница. Багаж они загрузили в один автобус, а потом сели в другой, чертовски похожий на тот, в который они впихнули свои вещи. И ведь никому не пришло в башку номер проверить!
— Нам в Цюрих, — сообщил водителю Лонг Баррел и сунул тому под нос листочек с адресом. — Вот здесь указано. Нас будут ждать.
Говорил он по-английски и вроде бы водила его понял. Однако, уже в тот момент Лонг обратил внимание на его хитрую-прехитрую рожу и в связи с этим следовало насторожиться. Его предупреждали знающие люди, что в Швейцарии полно нацистов и расистов. Этот водила, похоже, был одним из них. Но Лонг понял это, слишком поздно. Водитель вёз группу долго по каким-то горным дорогам, потом даже по тропам с риском сорваться в пропасть, и в конце концов остановил автобус на каком-то перекрёстке возле одиноко стоящей металло-пластиковой будки.
— Приехали, — сообщил водила с елейной такой ухмылочкой.
Все стали выглядывать в окна и недоумевать. Над дорогой возвышались лесистые склоны. Никакого города и в помине.
— Как приехали? — спросил Лонг. — Где же Цюрих?
— Вон за тем поворотом, — водитель указал вправо.
— А что же мы здесь остановились?
— В городской черте передвижение автобусов запрещено, — последовал ответ. — Вы можете дойти пешком, тут нет и ста шагов, или вызывайте такси.
Всё это было так странно. Лонг Баррел и его компания вышли из автобуса. Они стояли и озирались в полном недоумении.
— Чё за жопа?! — вскричала Берри. Обычно, она не стеснялась в выражениях. — Где тут город? Гавно сраное... Один лес кругом!
Единственная девушка в компании естественным образом вызывала повышенный интерес всех мужчин. И хотя Берри считалась подружкой их приятеля Джаббера, на её прелести пялились все без исключения,