да будет тебе известно. Ещё меня звали маркиза де Помпадур.
— Я что-то о тебе слышала, — ошарашено пробормотала Джерси.
— Конечно, во Франции все обо мне слышали.
— Но я не из Франции, — заметила Джерси. — Я родилась в Америке.
— В американских колониях? — уточнила Жанна. — В английских колониях Нового Света?
— В каких ещё колониях? — нахмурилась Джерси. — Я родилась в Соединенных Штатах Америки. Великая страна, о которой все знают.
— Никогда не слышала, — маркиза Помпадур пожала плечами. — Наверное, не такая уж она и великая. Впрочем, это не важно. Послушай, ты совсем голая. Приодеться не хочешь?
— Да, не плохо бы, — кивнула Джерси и поежилась. — Замерзаю уже. Видишь ли, застрелили меня в таком вот виде.
— Во время работы?
— Ну, да, можно и так сказать.
— Ну вот, я же говорила, что ты проститутка! — обрадовано воскликнула Жанна. — Какую работу ещё можно выполнять совсем голой?
— А на тебе, когда ты копыта отбросила, наверное охриненное платье было с рюшечками, бантиками и прочей дребеденью, какие в ваше дурацкое время носили, — съязвила Джерси.
— На мне было великолепное платье, — совершенно серьёзно заявила бывшая фаворитка. — Его украшала особая венецианская вышивка и драгоценные камни. Жаль, что платье всё поистрепалось, теперь хожу вот в этом. — Девушка с сожалением распахнула, а потом запахнула свой халатик. — В этом, правда удобнее ходить и, конечно же бегать. Хорошо, что здесь всегда тепло и можно обходиться короткой и простой одеждой.
— Я бы не сказала, что тут тепло, — стуча зубами, произнесла Джерси.
— В пещерах, да — холодно, — объяснила Жанна. — Нужно выбраться отсюда. Давай, посидим ещё пару минут и пойдём. Рунды наверняка ушли, но, как говорится береженого бог бережёт.
— Может быть, — вслух буркнула Джерси. — Не знаю...
— Что ты там говоришь? — не поняла Жанна.
— Ничего, это я так, о своём, — отмахнулась американка.
Соблюдая осторожность, девушки покинули пещеры, ещё раз прошли под водопадом и спустившись по камням вышли на пляж.
— У меня к тебе тысячи вопросов, — говорила Джерси взволнованно. — Даже не знаю, с какого начать. Ну, может с этого? На каком языке ты говоришь?
— Ну, когда я только попала сюда, думала, что на французском, — начала объяснять бывшая маркиза. — Однако, мне встречались люди из давно минувших эпох и существа, совсем не человеческого обличия. Но, каким-то образом мы понимали друг друга. Почему? Я не знаю. Один мужчина мне объяснял, что с нами со всеми, что-то сделали в странных прозрачных сосудах, в которых мы были перед тем, как попасть сюда. Кстати, после каждой смерти снова оказываешься там, а потом появляешься здесь.
— А! Значит, и ты их видела! — воскликнула Джерси. — Те цилиндры с голубоватой жидкостью.
— И ужасными железными клешнями, — подтвердила Жанна. — А что это было, как думаешь? Неужели демоны и черти так выглядят?
— Боюсь это смахивает на проделки инопланетян, — пробормотала Джерси.
— Кого? — не поняла Жанна.
Объяснять девушке, жившей в 18 веке про пришельцев из других миров, похоже, было бесполезно.
— Забудь, — отмахнулась Джерси. — Потом расскажу.
Они