Рассказ первый: Клопы.
«Что это за чертовщина?» — Мысленно спросил я себя. Работая за письменным столом, я рассеянно почёсывал пятнышко на руке, и, взглянув на него, заметил, что место, которое я почёсывал, было воспалено красной сыпью около дюйма в диаметре. Я должен буду проверить, когда вернусь домой сегодня вечером, нет ли поблизости пауков. Скорее всего, меня укусили, пока я спал прошлой ночью. Итак, я начну со спальни.
К тому времени, как я вернулся домой, большая часть красноты исчезла, и большая часть зуда прекратилась. Меня это не слишком беспокоило, но я решил, что в тот же вечер обыщу нашу спальню, чтобы попытаться найти виновника укуса.
Моя жена Джилл ждала меня. Она работает в городе, но обычно возвращается домой и ужинает раньше меня. Войдя на кухню, я почувствовал запах ростбифа из кастрюли. Когда я вошел, она отвернулась от плиты и слегка улыбнулась.
— Ужин через полчаса. — сказала она мне, когда я наклонился к ней для поцелуя. Она сморщилась и легонько поцеловала меня, прежде чем снова повернуться к плите.
— И это всё, что я получаю? — спросил я, чувствуя себя немного разочарованным. В последнее время она, казалось, была очень сдержанна в наших отношениях и проявляла холодность, даже неуважение ко мне.
— Я устала, и тебе повезло, что у меня есть силы целоваться и готовить ужин. И кстати, ты не вынес мусор перед уходом на работу, а у нас под раковиной полный мешок.
— Мусор вынесу позже. — я ответил в надежде успокоить её.
Я видел, как её лицо покраснело, и понял, что меня ждёт.
— Почему, чёрт возьми, не сейчас? Ты всегда пытаешься всё отложить.
Это было типично для наших отношений в последнее время, и я немного устал от этого. Казалось, она готова была спорить и жаловаться на меня в любой момент..
Она не спросила о том, как прошёл мой день, поэтому я просто промолчал об укусе на руке. Я подумал, не связано ли её поведение с депрессией. Я где-то читал, что, когда жена начинает придираться к мужу и быстро обижаться, это может быть симптомом депрессии. Лучше было перестраховаться, так как было очевидно, что она в плохом настроении. Я тихонько вытащил мешок с мусором из-под раковины, пока она свирепо смотрела на меня, и отнёс его в мусорный бак в гараже. Затем я взял пиво из холодильника и пошел в гостиную, чтобы подождать, пока ужин будет готов. Я просто хотел держаться от неё подальше. Если депрессия была проблемой, она должна обратиться к психиатру и лечиться, но я не решался сказать ей об этом. Я мог представить себе её реакцию, если бы заговорил, и я не знал, хочу ли я этого.
Мы с Джилл женаты уже лет десять или около того, и у нас нет детей, потому что она решила, что карьера для неё важнее. Ей 35 лет, довольно привлекательная, в то время как мне 36, и внешность средняя.