пришла домой, а здесь тебя тоже нет.
— Эбби, тебе было так плохо, что ты меня не услышала? Я сказал тебе быть дома к двум часам дня. Закончив работу в офисе, я пришел домой, чтобы прибраться и подготовиться к поездке в Саванну. Когда ты не появилась, я собрал свои чемоданы и сейчас — в пути, на самом деле я уже еду по шоссе I-16 по дороге на юг.
Наступило долгое молчание, поэтому я подумал, что, может быть, мой сотовый сбросил звонок. Я посмотрел на экран, но увидел, что подключение все еще есть. Примерно в это же время снова заговорила Эбби.
— Марти, послушай, я была больна, понимаешь? Я не хотела так напиваться, но там была большая вечеринка, много людей, мы танцевали и пили, и все просто вышло из-под контроля.
— Ну-ну.
— Что это значит, ну-ну?
— Ну, Эбби, а что ты ожидала, что я скажу? Что я все пойму? Потому что, черт возьми, я не понимаю, почему ты пошла на свидание с Эми за день до моего возвращения в город, зная, что я могу приехать домой в любой момент раньше, чтобы мы смогли провести вместе хоть какое-то время, прежде чем мне придется уехать в Саванну. А потом ты сознательно напиваешься настолько, что не можешь даже добраться домой к двум часам следующего дня.
Снова наступило долгое молчание.
— Я сейчас повешу трубку. Это уже стало надоедать.
Затем я услышал слабый всхлип:
— Марти, послушай, прости. Я знаю, что ты злишься, но все эти твои поездки и пребывание вдали от дома меня достают. Прошлым вечером я так весело проводила время с Эми и ее друзьями, что все вышло из-под контроля. Но мне очень жаль. Понимаешь? Мне действительно очень жаль. Я так сильно люблю тебя, я скучаю по тебе, и не хочу, чтобы ты злился на меня, пожалуйста. Я просто терпеть не могу, если ты так злишься на меня.
— Эбби, ты знаешь, как я отношусь к Эми, и как ты себя ведешь, встречаясь с ней. Иногда ты ведешь себя так, будто даже не замужем. Ты просто ведешь себя так, как хочет она, вместо того чтобы вести себя как моя жена. И скажу тебе прямо сейчас: я устал от этого. Я чертовски устал от всего этого. — В этот момент я услышал ее резкий вздох, поэтому понял, что приближается.
— Черт тебя побери, Марти, это неправда, и ты это знаешь! И почему ты всегда должен нападать на Эми? Она — моя сестра, моя самая старшая и самая дорогая подруга, и она — моя кровь, — тут она сделала еще один вдох, чтобы продолжить, но прежде чем она успела разразиться своей тирадой, я ее перебил:
— Эбби, я собираюсь сказать тебе кое-что прямо сейчас. И лучше выслушать меня и слушать чертовски хорошо. Ты говоришь, что любишь меня и не хочешь, чтобы я на тебя злился? Прямо сейчас я очень зол, и