Он подошел к своему грузовику и быстро вернулся с коробкой из двенадцати банок пива под мышкой.
— Кстати, меня зовут Дэвид, а тебя? — спросил я, протягивая руку.
— Мерл, — ответил он с медленным и протяжным выговором, пожимая мне руку.
Пока мы шли к мотелю, грузовик позади нас дважды сигналил, заставив меня задуматься, как много он рассказал остальным на стоянке.
• • •
Я тихонько постучал в дверь, затем воспользовался своей ключ-картой, чтобы войти. На Эрин были те же шорты и футболка-поло, что и во время поездки, а на телевизоре был включен музыкальный канал с кантри-музыкой. Она покусывала нижнюю губу, что было явным признаком того, что она очень нервничает, и сначала посмотрела на меня, прежде чем ее глаза переместились на Мерла. Мы все неловко постояли несколько секунд, прежде чем я, наконец, заговорил:
— Почему бы тебе не сесть, Мерл? — указывая на один из двух стульев рядом с маленьким столом.
Мерл поставил пиво на стол, вынул одну банку и предложил нам по одной, но мы оба отказались, затем сел на стул, а я взял другой, оставив жену сидеть на краю кровати. Находясь ближе, при комнатном свете, я увидел, что Мерл был скорее поджарым и мускулистым, чем худым, и казалось, что в его теле есть определенная естественная сила, очевидная по тому, как он двигается. Я мог увидеть начало татуировки, торчащей из его подвернутого рукава рубашки, и при внимательном взгляде на его одежду и мускусному аромату от его тела, казалось, что он довольно давно не мылся.
Разговор был медленным и вынужденным, и я почувствовал, что Эрин мандражирует. Поэтому, отчаянно пытаясь удержать эту возможность и в попытке улучшить атмосферу в комнате, я выключил свет, оставив телевизор единственным источником освещения, и быстро схватил пиво.
— Мне тоже, пожалуйста, — сказала Эрин дрожащим голосом.
Моя жена в основном пьет вино, иногда коктейли, но пиво никогда. Фактически, я не могу даже припомнить, чтобы она когда-либо пила пиво.
— Я хочу, чтобы вы знали, что я действительно наслаждался этим днем. Вы знаете, что вождение скучно, как ад, но вы сделали этот день лучшим днем в моей жизни, — внезапно заговорил Мерл таким образом, что у меня создалось впечатление, что здесь было больше слов, чем он обычно говорил за неделю.
Несмотря на то, что Мерл был относительно необразованным деревенским парнем, слова оказали непосредственное и положительное влияние на Эрин. Улыбка озарила ее лицо, и я увидел в ней также какую-то гордость.
— Спасибо, это очень любезно. Это был первый раз, когда я сделала что-то подобное, и это очень странно, — ответила она весьма искренне.
— Мир был бы намного лучше, если бы красивые женщины делали подобные вещи чаще, — сказал он ей с хриплым смешком.
Эрин засмеялась вместе с ним, затем в комнате опять повисло молчание.
— Дорогая? — сказал я, ловя ее взгляд, надеясь оставить позади неловкое молчание.