Нэнси

Почему — не спрашивай. С тех пор живу на улицах, зарабатываю на жизнь мелкими подсобными работами — поломойка, курьер, дворник и тому подобное. За что меня взяли — не знаю. Просто схватили на улице, набросили мешок на голову и привезли сюда. И, да, ты права — это мой первый арест.

— С такой фигурой и поломойкой? — искренне удивилась женщина. — Хочешь убедить меня в своем высоком моральном облике, или боишься, что я настучу дознавателю, что ты нелегальной проституцией кормилась?

«Конечно, настучишь!» — подумала Нэнси: «Только мне на это плевать будет — скажешь, что я шлюшкой трудилась — только легенду подтвердишь».

— Не боюсь, — ответила девушка. — Просто привыкла, что есть вещи, о которых лучше не говорить.

— Правильно привыкла, — согласилась сокамерница. — Тогда и я о себе чуток только расскажу. Зовут меня Жанна, мне двадцать девять лет, родилась в Торуэле, выросла там же. Первый раз попалась в восемнадцать лет за мелкую кражу, мелкое мошенничество и опять за кражу. Так что это мой пятый поход в гости к трехглазым.

«Врет? Про возраст — точно врет. Старше она. А вот про остальное... Хотя какая к черту разница? Спросить нужно другое, а то из роли выйду...»

— А кто такие трехглазые?

— Охранники это. Ты их, видать, еще не видела — в мешке была. А как увидишь — у них что-то вроде монокля на лбу — чтобы в темноте видеть. Вот и прозвали их трехглазыми.

— А, вот оно что... — задумчиво протянула Нэнси. — Так ты говоришь, пятый раз уже попадаешься? Опытная, значит?

— Ну, вроде того, — голос Жанны стал растянутым, как бы намекающим на что-то.

— Тогда, может, расскажешь, что к чему? — «наивно» спросила Нэнси.

— Может, и расскажу, — тем же голосом отвела женщина. — Только тут, подруга, видишь какое дело — пока мы с тобой за жизнь беседуем, это мы по дружбе, значит, общаемся. А если я тебе какие советы давать начну, да опытом делиться — это уже посерьезнее будет. За это уже платить надо.

— Так чем платить-то? — удивилась Нэнси. Она уже поняла, к чему клонит Жанна, но решила еще чуток поиграть в «дурочку». — У меня ж забрали все ценное! Ни гроша нет!

— Ну, так не только ведь деньгами платить можно... — тихо произнесла Жанна, подсаживаясь еще ближе и гладя девушку по неприкрытой платьем коленке. — Можно и по-другому рассчитаться...

— А так посчитаемся? — улыбнулась девушка, ловко выкручивая запястье через-чур поспешной руки.

Жанна поморщилась от боли, но ответила спокойно.

— Можно, конечно, и так. Мне с тобой не справиться. Только вот какова цена, таков и товар. Не обижайся потом, если из-за моих советов тебя случайно прибьют.

Нэнси задумалась и отпустила руку сокамерницы. Как ни крути, а договариваться нужно. Без толковых советов закосить по случайно пойманную шлюшку не получится. А если дознаватель раскусит, кто она есть — живой ей на свободу уже не выйти.

— Хорошо, — согласилась она. — Но только уговор такой — я тебя ублажаю один раз, а потом задаю все вопросы, которые меня интересуют. И ты на них