За ужином, когда Джули принесла Тиму еще макарон с сыром, а я вытирал кетчуп с лица Уилла, я спросил ее, можно ли поговорить попозже.
— Через несколько минут после того, как мальчики уложатся спать.
— Конечно, малыш, что происходит?
Она улыбнулась мне через всю комнату.
— Подробности потом, — улыбнулся я в ответ, глядя на мальчиков.
Примерно в 8:30, после того как Тим и Уилл вымылись, надели свои пижамы и прочитали им «Спокойной ночи, луна» в 300-й раз. Мы с Джули могли сесть вместе в гостиной. Я принес пару стаканов и налил нам вина.
— Ты знаешь, как сильно я тебя люблю, да?
Джули улыбнулась и нежно сжала мою руку.
— Конечно, малыш, и я люблю тебя. Нам обоим очень повезло.
— Хорошо, так что, послушай. Просто, пожалуйста, выслушайте меня, хорошо? Позвольте мне рассказать все, прежде чем вы начнете, так что я действительно могу объяснить.
Она кивнула с любопытством.
— Я хочу завести любовницу.
У Джули отвисла челюсть, и я увидел, что она собирается что-то сказать, поэтому поспешил дальше.
— Пожалуйста, позволь мне закончить — не совсем любовницу, просто ту, с кем я буду заниматься сексом. Это Андреа Уолден, новый помощник в офисе Эдварда. Мы подружились с ней и пару раз обедали, и оказалось, что она в разводе около восьми месяцев и чертовски горяча. Мы оба думаем, что нам было бы здорово вместе, и она полностью понимает, что я женат и предан тебе. Так что это не будет роман или что-то на это похожее.
— И дело в том, что она действительно горячая. Я думаю, что трахнуть ее будет здорово, и я с нетерпением жду, что мы с ней можем это сделать.
Джули выглядела так, словно увидела привидение. Я пошел дальше.
— Джулс — это действительно только для секса. Я люблю тебя, ты это знаешь. И у нас отличная сексуальная жизнь. Мне нравится заниматься с тобой любовью, и я не собираюсь отказываться от этого вообще.
— Просто, ну, я чувствую потребность в разнообразии. Я думаю, что это могло бы нам помочь, на самом деле — может быть, вернуть некоторую искру, которая у нас была, когда мы впервые встретились вместе, которая немного потухла спустя десять лет.
— Что бы ни случилось, ты всегда будешь любить меня, а я всегда буду здесь с тобой, всегда полностью предан тебе и мальчикам. Обещаю, ты ничего не потеряешь.
— И я просто не могу сделать это за твоей спиной, это было бы обманом. Так что я решил, что правильнее всего было просто придти и поговорить с тобой об этом. Я был уверен, что ты увидишь это, по-моему.
Я сел
— Итак, дорогая, что ты думаешь?
Я никогда не видел Джули более растерянной. Она выглядела шокированной и дезориентированной, и я ждал, пока она пыталась придумать, что ответить.
— Дэн, я... это одна из твоих шуток? Знаешь, твоя шутка тупая?
Джули имела в виду частое явление в нашем браке: времена, когда она не могла прочитать