Квантовая запутанность. Часть 3

все равно была на грани развода с ним. После пяти лет брака Грег все еще был одержим Шавонн, и это было выше того, что могла выдержать бедная женщина. Конечно, она думала, что он изменял с Шавонн, и на самом деле с облегчением узнала, что это была Алиса.

На похоронах Алисы присутствовали только мы с Шавонн.

Шесть месяцев спустя я проводил семинар по теоретической физике для одних из самых одаренных студентов университета. В конце лекции я спросил, нет ли вопросов. Большинство студентов были озадачены множеством обсуждаемых нами тем. Я видел, как в глубине зала поднялась одна рука.

— Какая у вас тема и какой вопрос? — спросил я.

— Речь идет о квантовой запутанности и черных дырах, — сказал тонкий знакомый голос.

— Сэмми, — сказал я. — Подождите, пока мы вернемся домой. Класс, это — моя девятилетняя дочь Саманта.

— Давайте послушаем ее вопрос, — сказал кто-то из задних рядов. И тут же все захотели ее услышать.

— Хорошо, до сих пор большинство ученых изучали КЗ только с точки зрения отдельных частиц, игнорируя более сложные структуры и сущности, — начала она. — У меня вопрос: что произойдет, если будет запутано нечто большее, например две черные дыры, а не просто частицы?

— Черт возьми, профессор, это определенно ваш ребенок, — сказал кто-то.

— А как думаешь ты, что произойдет, Сэмми? — спросил я, как раз в тот момент, когда в аудиторию вошла Шавонн, явив все детали своего пятого месяца беременности.

Сэмми шагнула вперед.

— Чтобы проиллюстрировать проблему, мы используем объекты меньшего масштаба, чтобы воспроизвести черные дыры, — сказала она. — Мой папа пусть будет структурой номер один. Он похож на черную дыру, потому что куда бы мы ни пошли, в его орбиту втягиваются люди, как будто у него есть собственное гравитационное поле. Моя мама, вот она, будет нашей второй черной дырой. Моя мама не гений, но она сексуальная, поэтому к ней всегда пристают парни, хотя она любит только моего папу. Итак, у вас две черные дыры, запутанные, и все, что происходит с одной, влияет на другую, независимо от расстояния между ними. Они вписаны в гравитационные поля друг друга, и как только минуют горизонты событий друг у друга, у них просто не будет возможности сбежать друг от друга.

— Так каков же результат? — спросил один из студентов.

— Это я, глупый, — раздраженно сказала Сэмми. — И теперь это происходит опять.

Все засмеялись и пошли к выходу.

Шавонн проковыляла к передней части аудитории.

— Я, наконец, поняла квантовую запутанность, — сказала она.

— Это была я? — спросила Сэмми. — Я помогла тебе понять это?

— Извини, Сэмми, это было кое-что еще, — сказала Шавонн. — Но ты станешь блестящим физиком.

— Да ладно, — сказала Сэмми.

Час спустя мы с Шавонн уже лежали в постели.

— Просто из любопытства, — сказал я. — Что помогло тебе понять КЗ?

— Я все еще не совсем понимаю, — улыбаясь, сказала она, — но я ее чувствую.

— Ты чувствуешь ее? — спросил я. — Теперь я был в замешательстве. Когда ты ее 

---

---

Вернуться назад