детективом Джоном Уокером.
— Что я могу сделать для вас, офицеры? — спросил Стивен.
— Вы Стивен Тернер? — спросил детектив.
— Да, — ответил Стивен.
— Вы знаете Донну Асеведо? — спросил детектив.
— Да, знаю, — повторил Стивен. — У нее неприятности?
— Нет, мистер Тернер. Прошлой ночью г-жа. Асеведо была убита своим мужем. Они вступили в очень громкий спор, который услышали и сообщили некоторые соседи. Патрульная машина, едва прибыв на место происшествия, услышала выстрелы. Полицейские взломали дверь и обнаружили, что ее муж все еще держит пистолет. На протяжении многих лет между ними случались ссоры, но никогда ничего подобного.
— Мы наконец-то получили от него признание, и он утверждает, что убил ее потому, что вышел из себя, поскольку его жена собиралась бросить его ради вас. Есть ли в этом хоть доля правды?
— Мы с миссис Асеведо были очень близки, — сказал Стивен офицерам. — Только вчера вечером мы начали подумывать о разводе. Мы все были членами свинг-клуба. Наши супруги регулярно занимались сексом. У нас с Донной секса никогда не было. Мы вроде как стали ближе друг к другу без него. Наши супруги узнали, что мы вроде как встречаемся, а не занимаемся сексом, и расстроились. На самом деле мистер Асеведо потребовал, чтобы я занялся сексом с его женой. С этого начался тот разговор.
— Ого... — сказал детектив. — Парень пытался заставить вас заняться сексом с его женой?
Стивен кивнул.
— Это дело становится все более странным, — сказал детектив. — Это самое странное дерьмо, которое я когда-либо видел. — Полицейские в форме за его спиной согласно закивали.
— Я имею в виду, я думал, что видел много странного раньше, но это не лезет ни в какие ворота. Самое странное, что когда мы выломали дверь, муж просто спокойно положил пистолет и поднял руки вверх. У него был какой-то ошалевший вид. Я подумал, что, может быть, он на чем-то сидит. Но потом он просто начал улыбаться и сказал, что это того стоит. Он спас вас. Что он будет последним. С ним все и закончится.
— Он спас Стивена? — спросила я. — Каким образом он спас моего мужа?
— Леди, я понятия не имею, — сказал он. Я заметила, что, когда он сказал «леди», то быстро осмотрел мое тело, судя по тому, что мог видеть в халате. Я была полностью покрыта от шеи до лодыжек.
— Думаю, пусть с его психическими проблемами разбираются психиатры, а окружной прокурор решит, в чем его обвинить. Я пришел сюда по двум причинам. Нам требуются ваши показания и мы должны передать вам сообщение. Вы ведь были вчера вечером в клубе свингеров, верно? — Мы кивнули.
— Мистер Тернер, вы, вопреки правилам клуба, покидали помещение вместе с миссис Асеведо. Вы вдвоем отправились ужинать в местный итальянский ресторан, где провели около часа, наслаждаясь обществом друг друга. Это так?
— Да, это так, — сказал Стивен.
— Рабочие в том ресторане утверждают, что вы оба были очень милыми голубками. Это тоже правда?
— Да, —