— Юрочка, вставай! Вставай, мой милый, — канючила у меня над самым ухом Мимиша.
— Ну, что там ещё? Дай поспать.
— Блин, малина! — разозлилась Королева любви, — ты спишь уже третьи сутки! Вставай сейчас же или я тебя порву, как тузик грелку!
— Чтоб тебя! — разлепляя сонные глаза, сказал засоня, — мне нужно принять ванну, выпить чашку кофе, — шлёпая босыми ногами по металлическому полу, докладывал я обстановку капитану.
— Ну, давай, только побыстрее. Перед нами образовался неизвестный объект. Мне надо знать, что это такое...
Но я уже её не слушал. Запершись в душевой кабинке, обливался холодной водой. Потом был крепкий кофе с какими-то хлебобулочными изделиями с вареньем внутри, явно неземного происхождения.
Зайдя в рубку капитана, предо мной предстало ужасающее зрелище на обзорном экране. Зрелище было похоже на половые губы женской вагины, находящиеся прямёхонько перед нами в позе поперёк. Губки, размерами во много миллионов километров, клубились и переливались красными цветами, переходя в алые или багровые. Сама половая щель чернела и отдавала свинцовоночием. Изредка с её краёв срывались молнии и терялись где-то в глубине.
— Что это?! — потрясся я от фантастического зрелища, — чёрная дыра?
— Чёрная дыра в твоей в попе, Юрочка, — усмехнулась капитан и космолётчик в одном лице, — это надобно бы у тебя спросить, что это. Ведь корабль ведом твоим телом. Твоя сенсорная память указывала нам путь. Что скажешь, на это?
— Это врата времени, через которые мы должны пролететь в Кошачий Мир, — повторил я фразу, прозвучавшую в моей голове, произнесенную безликим голосом.
Панель управления звездолётом приоткрылась и явила этому миру чудище зелёного цвета, формой напоминавшей человечью, за исключением размера. Размер оставлял желать лучшего. Он был едва больше дюймовочьего. Однако голос абстинентного кошмара был точь-в-точь как у первого громилы, жахнувшего меня электрошокером на Земле. Он сказал:
— Я много раз встречал такие турбулентности прямопоточных нуль переходов, но они назывались порталами зеркальных реальностей. Время тут ни при чём. Зато попасть в искажённый мир Зее Краггаша, пролетая через них можно, как пощёлкать семечки.
Проговорив это, он извлёк эту семечку, для него размером с дыню, разверзнул свою, оказавшуюся огромной пасть и, расщёлкнув семечку, с удовольствием, жутким треском и зубовным скрежетом стал пожирать её внутренности. Сказывался эффект усиления звука.
— Какая разница? — поинтересовалась у штурмана капитан, — время или пространство? Лучше скажи, опасно это или нет?
— А я-то почём знаю?! — пожал микроплечами штурман, достал вторую семечку и принялся её грызть.
— А ты что скажешь? — обратилась капитан ко мне.
— Никакой опасности нет, — повторил я слова безликого голоса, — летим, — и выпростал, как бы летящую руку вперёд.
Штурман запрыгнул во внутренности пульта. Дверка, выпустившая его, захлопнулась, на её месте возник мигающий огонёк.
— Он спрашивает у меня разрешения на продолжение путешествия, — упредила мой вопрос капитан, — ну что ж, если нам суждено кануть в пучину времени и пространства, то сожалеть не о чем. Лично я натрахалась на многие лета вперёд. Ты как, Юрочка? — занеся руку над сенсором