Но я жила довольно долго в порримианском секторе станции, и там есть те, кто меня знает...
— Дело в том, что если вы возьмёте гражданство Земли по причине несанкционированной беременности, существует опасность мести со стороны ваших соплеменниц, — объяснила секретарь. — Военные, размещённые на станции, должны предотвращать подобные происшествия, но два таких случая у нас уже были.
— Понятно, — ответил Рэй (про себя отметив, что его мнение о порримианцах опустилось ещё на пару позиций вниз). — А есть третий вариант?
— Да, есть третий вариант. Ваша девушка может получить гражданство Земли, и вы можете увезти её из системы в другую звёздную систему. Где вы родились? — секретарь взглянула на молодого человека.
— На Земле, — коротко ответил тот.
— Например, вы можете увезти её на Землю. Но это должно быть очень ответственное решение, потому что вам придётся взять на себя полную ответственность за неё — и за её ребёнка, — секретарь внимательно посмотрела на Рэя, и тому почудилось в этом взгляде что-то... человеческое, не такое, как те канцелярские фразы, которыми сыпала секретарь.
Рэй посмотрел на Нуру, пытаясь угадать её мысли, а она посмотрела на него, и в её взгляде молодой человек увидел страх и надежду. И Рэй спросил, чуть-чуть улыбнувшись:
— Ну что, Нура, ты согласишься отправиться со мной на Землю?
— На Землю? — если девушка и сомневалась, то лишь пару секунд. — Я не буду особенно тосковать о Милеле, если покину её. А ты — возьмёшь меня с собой на Землю?
— Конечно, возьму! — ответил юноша. — И тебя... и нашего ребёнка.
— Ну что же, процедура получения гражданства займёт время, и если вы захотите передумать, у вас будет такая возможность, — предупредила секретарь, но в её взгляде молодые люди увидели лёгкую улыбку.