и выныривая оттуда. Он снова и снова пытался застать Миранду одну, но она держалась на расстоянии, и каждый раз, когда он приближался к ней, уходила, ее взгляд постоянно был прикован ко мне.
Впервые в жизни мне захотелось уйти. Я не получал удовольствия от того, что обычно являлось одним из основных моментов для нас. Все что я хотел, это вернуться домой, чтобы зализывать раны. Я отошел от основной группы и стоял в одиночестве, наблюдая за облаками, пронзающими горизонт.
Я не заметил, как сзади подошел Брэд. Когда он положил руку мне на плечо, я испуганно подпрыгнул, так глубоко я задумался, а когда оглянулся и понял, кто это, весь гнев и унижение обрушились на меня. Я быстро повернулся и, застав его врасплох, ударил в челюсть так сильно, как только смог. Он отшатнулся назад, пошатываясь от удара. При этом он поднял руки к лицу для защиты, что было приглашением для меня ударить его в живот. Удар получился жесткий, и я опять ударил его в солнечное сплетение, у него перехватило дыхание. Когда он падал вперёд, я снова ударил его кулаком по лицу.
Везде была кровь; его нос выглядел так, как будто был сломан, его глаза опухли и почернели.
Вокруг толпились люди, и пара друзей оттащила меня от него.
Брэда внесли в дом, чтобы привести в порядок, а несколько парней попытались успокоить меня, но я отбросил их руки и ушел. Проходя мимо толпы, я увидела девочек, они выглядели испуганными, потрясенными и, возможно, даже потерянными. Я выматерился и сердито ругался, идя в одиночестве домой.
Там я поднялся прямо на обзорную площадку и опустился на сиденье. Солнце садилось над горизонтом. Я сидел там, сосредоточиваясь на тонущем солнце и меняющихся цветах неба и океана, когда Миранда подошла и села рядом. Некоторое время мы молчали. Мы просто сидели и смотрели, как солнце садится над океаном. Примерно через час Миранда спросила:
— Что это было, Горди?
— Какого черта, ты думаешь, это было, Миранда? Думаешь, я просто собирался пожать ему руку и сказать: спасибо, что ты трахнул мою жену, Брэд? Я жду не дождусь, когда ты сделаешь это снова? Ей это очень нравится! — я полностью вышел из себя и закричал во весь голос: — Чего ты, еб твою, ожидала?
Это включило фонтан: Миранда заревела в голос...
— Где девочки, Миранда?
Она хлюпнула:
— Я попросила маму прийти и забрать их. Бриджит была в расстройстве.
— Он получил то, что заслужил, Миранда, как и любой мужчина, соблазнивший чужую жену, особенно после того как его приняли в дом и оказывали гостеприимство. Черт, он был как часть семьи. Он больше этого не заслуживает.
Между всхлипываниями она пролепетала:
— Он не соблазнял меня, Горди, это было просто взаимное влечение. Прости, любовь моя, я подумала, что после нашего разговора с тобой все будет в порядке.
— Миранда, ты слышала лишь то, что хотела услышать. Я сказал тебе, что не хочу, чтобы ты это