выпрямился в кресле и спросил:
— И ты не пыталась их остановить?
Я промолчала, опустив глаза.
— Это очень плохо, Зоя. Если мы не найдем Тришу, тебе придется отчитываться о своих действиях перед руководством компании, и можешь быть уверена, это они сочтут преступлением. Ты знаешь, какие у нас строгие правила. Триша — стажер, и ответственность за нее на твоих плечах. И на моих, конечно же, — он со злостью стукнул по столу. — Думаю, нам всем достанется. Продолжай.
Я рассказала все до конца, до того момента, как Дэн нашел меня в спальне у Гарча.
— А кто это был с тобой? — спросила я, вспомнив, что капитан был в сопровождении какого-то проционца в синем плаще.
— Мой друг. Но Зоя, все вопросы потом, — грубо отрезал он. Затем с минуту посидел в задумчивости. — Ну и задачку ты нам задала.
— Дэн, прости...
Он глянул на меня исподлобья и не сказал ничего. Я почувствовала, что комок подступает к моему горлу и, должно быть, всхлипнула так, что Дэн услышал.
— Ладно уж, — смягчился он. — Я пошел, спущусь на планету еще раз — попробую поискать твоего альдебаранца. Сильно не убивайся. Тебе, конечно, стоило быть осмотрительней, но все мы не без греха, и порой в космосе напрочь забываем про осторожность. Так что молись, если есть кому, чтобы Триша нашлась. Тогда мы не будем вносить этот инцидент в отчет о полете, и просто забудем обо всем. Иначе — нам всем придется худо. Потеря члена экипажа — серьезное дело. Тебе оно грозит увольнением, а мне — в худшем случае даже уголовным делом.
Дэн вернулся через пять часов. К тому времени доктор, осмотрев меня, пришла к выводу, что в лазарете мне больше делать нечего, и меня выписали, велев каждый день приходить на перевязки. Бинты с лица и рук сняли, оставив только пластыри на месте порезов.
— У вас на щеке шесть швов, а на лбу — четыре, — сказала она мне. — И много ран без швов, но все равно достаточно глубоких. Останутся шрамы. Так что, когда попадете на Землю, сходите к пластическому хирургу.
Дэн был не в духе. Я встретила его сразу, как он вернулся, но он только отмахнулся от меня:
— Потом, Зоя. Мне надо отдохнуть.
— Скажи, есть хоть что-то?
— Забрал фотографию Триши из квартиры, где все случилось. Помимо этого — почти ничего. Я позову тебя попозже и все расскажу.
Задерживать межзвездный пассажирский рейс конечно же было нельзя, и мы улетали с Залона ни с чем. Я стояла возле иллюминатора, смотрела на удаляющуюся планету, и на душе у меня было гадко. Надежды когда-нибудь увидеть Тришу практически не осталось, я это понимала. Моя космическая карьера завершилась, а что я умею еще? Как смогу заработать себе на жизнь? Меня же наверняка уволят, и что мне делать дальше? Мыть полы? Я даже денег себе не скопила за три года, и жить мне не на что. Придется вернуться к родителям, наверно. И тогда у моей матери