За то время, пока ее несли наверх, эмоции и переживания, нахлынувшие на Астрид, довели ее почти до полного оцепенения. Дома ее личная горничная Мэри часто помогала ей в будуаре, надевая и снимая ее одежду, зашнуровывая корсеты и тому подобное. Нередко она осмеливалась задержаться своими теплыми ладонями на гладкой шелковистой попке своей молодой хозяйки, одновременно поправляя шнуровку ее корсета, подвязки на ее чулках или разглаживая на ней панталоны. Астрид к таким прикосновениям относилась снисходительно, хотя иногда они заставляли ее краснеть и непроизвольно шевелить бедрами, когда нежные кончики пальцев мягко касались ее обнаженных ягодиц, вызывая в ее сознании любопытные желания.
Однако никогда прежде Астрид не раздевали насильно, как это делали сейчас Марѝ и Эми. И пока они снимали оставшиеся на ней белые батистовые панталоны, девушка плевалась и шипела, довольствуясь лишь тем, что мужчину-слугу отпустили.
— Вы, негодяйки, вы все будете наказаны за это! — кричала она. Когда ее уложили навзничь на огромной кровати, ее великолепные груди заколыхались. Марѝ прижала ее руки над головой, а Эми, стоявшая у изножья кровати, удерживала ее ноги за лодыжки так, что двигаться могли только бедра. Когда леди Тингл вошла и одобрительно посмотрела на нее сверху вниз, Астрид издала пронзительный крик.
Ее взору было открыто все, и Джулия увидела, насколько прекрасен оказался доставшийся ей приз. Груди Астрид уже обладали благородной формой, были упругими, как бланманже, [французский десерт, желе из сгущенного миндального или коровьего молока. — прим. переводчицы] с очаровательными розовато-коричневыми сосками, которые, выставленные на всеобщее обозрение, дрожали от ярости. Ее бедра являли собой тот самый совершенный скрипичный изгиб, который характерен для самых стройных женщин, хорошо сложенных в нижней части тела. Ноги были длинные и такие изящные, какие ни один итальянский скульптор не мог себе и представить, икры и лодыжки — стройные, а бедра — налитые и крепкие. Между ними, тщательно выставленные напоказ, располагались губки ее любовного святилища, напоминавшие створки раковины, окруженные массой светло-каштановых завитков, которые густели и пенились на вершине ее любовного холмика. Одним словом, Астрид выглядела совершенной богиней желания, по чьим долинам и холмам уже возжаждал побродить похотливый язык Джулии.
— Я этого не вынесу! Боже мой, дайте мне одеться! Позор... Боже, какой позор! Какой стыд! — продолжала восклицать Астрид. — Сжальтесь надо мной, дайте мне прикрыться!
— Оседлай ее, Эми, — приказала Джулия, и эти слова заставили Астрид бешено взбрыкнуть.
— Вы не посмеете! — крикнула она, но все произошло очень быстро. Горничная в мгновение ока проворно вскочила на кровать, став ногами по обе стороны тела Астрид, а затем, развернувшись лицом к ее ногам и чуть присев на корточки на разъяренную молодую женщину, обхватила обеими руками бедра Астрид и отвела их назад и в стороны, обнажив ее самые интимные части тела. Когда попка Астрид оказалась наполовину приподнятой, Джулия по-кошачьи плавно переместилась на край кровати в то место, которое так быстро освободила Эми, и скользнула ладонями под упругие полумесяцы попки девушки.
—