Род

1. Даниэль с удовольствием наблюдал, с каким восторгом его жена осматривает окрестности из окна поезда, пару часов назад выехавшего из Женевы, где они пробыли несколько дней. Его родина была ей по душе, и это не могло не радовать его. Ведь он сам уже давно скучал по родным местам, где провел детство и юность, скучая в дождливом хмуром Уэльсе. Он всегда хотел однажды вернуться сюда, но различные обстоятельства пресекали все его попытки узнать о возможностях, которые могли открыться перед ним в этой стране.

Теперь у него просто не было шанса пойти на поводу у обстоятельств и отсрочить возвращение. Дела складывались совсем плохо, он был вынужден закрыть торговое представительство индийской фирмы в Уэльсе, созданное когда-то его отцом, потому что спрос на ткани упал до минимума. Надо было начинать дела заново, а пока скопленные средства позволяли им жить так же, как раньше.

Приглашение от Натана Брейнера, его кузена, впервые пришло еще в ту пору, когда дела шли вполне неплохо. И Даниэль поблагодарил родственника, пообещав обязательно навестить его. Второе письмо прибыло через месяц после закрытия дела. Оказалось, Натан уже знал про его неприятности, и снова высказывал надежду на его приезд.

— Когда ты видел его последний раз? — спросила Аделаида, наконец-то оторвавшись от созерцания гор вдали. — Какой он?

— Натан? — переспросил Даниэль. — Очень давно. Кажется, в 1890 или 92, да, мне тогда было около десяти. Он старше меня ровно на 10 лет, мы оба родились 13 марта, значит сейчас ему 39. Помню, уже тогда он был невероятным гордецом, носителем гордого имени Брейнер. Ко мне отнесся с пренебрежением, ведь я был каким-то Лемонтом, а моя мать уже не была частью их семьи.

— Люди меняются со временем, — задумчиво произнесла Аделаида, — в молодости мы часто бываем снобами, а время показывает, что имя это всего лишь имя. Может, и он теперь так считает.

Поезд остановился, и люди высыпали на станцию — кто-то просто разминал ноги, кто-то выходил с чемоданами. Даниэль открыл дверь купе и вышел на платформу, затем обернулся к жене.

— Нет, я не пойду, — тихо ответила она, — я устала.

— Ты плохо себя чувствуешь? — взволнованно спросил Даниэль.

— Нет, просто меня укачало, и голова немного болит. Не волнуйся, иди.

Они были женаты около двух лет. Они встретились в Лондоне, когда Аделаиде еще не было двадцати. Она сразу понравилась ему, ее родители часто приглашали его в свой дом, одобряя увлечение дочери. Он сразу узнал, что у девушки сложная форма астмы, но это не остановило его. Ему пора была жениться, она привлекала его, за нее давали неплохое приданое, и Даниэль взял ее в жены через полгода после знакомства.

Аделаида была невероятно мила, умна, у нее было чувство юмора, и она безумно любила Даниэля. В любых тяготах она поддерживала его и никогда не упрекала. Даже когда однажды он проиграл всю прибыль от своего дела, и вдобавок влез в долги, и она