Переводчица едет домой. Эпизод 2

Меня зовут Марина. Опишу еще один реальный случай из моей жизни. Я — переводчица ИНТУРИСТа из отдела Центральной Европы и скандинавских стран, веду французские группы. В те времена, о которых идет речь, я была замужем около полугода, никаких романов на стороне не имела, много работала.

Основными маршрутами у нас были Москва и Питер. Как правило, группа прилетала в Москву, где в течение нескольких дней я проводила экскурсионную программу, потом сопровождала туристов в Питер, откуда они, ознакомившись с Эрмитажем и другими достопримечательностями культурной столицы, уже отбывали на родину. Возвращалась домой в Москву я обычно на поезде. Некоторые мои коллеги предпочитали самолет — хотели выиграть время, чтобы побольше заработать на следующей группе, но мне больше нравилось днем погулять одной по Питеру, спокойно сесть вечером в поезд и утром оказаться на Ленинградском вокзале, откуда до моего дома рукой подать.

Вот и этот раз я отправилась в Москву ночным поездом. В те времена билеты еще не были такими дорогими, поэтому пассажиров всегда было много, все купе были заполнены под завязку. Кстати, мое место оказалось номер тринадцать в последнем тринадцатом вагоне.

В нашем купе оказались трое мужчин, точнее, двое пенсионеров напротив моей койки и один молодой человек — Олег (верхняя полка надо мной). Поезд тронулся четко по расписанию. Я сидела за столиком у окошка и от нечего делать поигрывала со своим обручальным кольцом. У меня есть такая привычка — снять кольцо и катать его по столу. Верхний свет переключился на ночной, двое мужчин улеглись спать, и я оказалась на одном сидении с молодым человеком.

Познакомились, в пол голоса завели разговор. Мне понравился мой попутчик — веселый, обаятельный, но я — девушка молодая, тогда еще скромная, боялась на него даже взглянуть, лишь изредка поглядывала на него украдкой. В принципе, этого было достаточно, чтобы понять, что парень был мне симпатичен. Он волновал меня как мужчина. Мне вообще мужики нравятся, а тут я целую неделю вдали от дома, никакого интима за это время, естественно, не было. Короче, у меня появилось некоторое волнение, которое я старалась от него скрыть.

Я сидела у окошка, пытаясь разглядеть ночной пейзаж, и слушала Олега. Он говорил, наверное, банальные вещи насчет красивого бирюзового цвета моих глаз, моего открытого характера, просил рассказать ему про себя, но его тон был очень естественным, и ему удалось потихоньку расположить к себе. С ним было просто и легко общаться.

Наш вагон слегка покачивало, поэтому во время нашего разговора он слегка касался рукой моего локотка. Эти простые прикосновения меня очень заводили, заводили даже больше, чем горячие обнимания моего мужа. Не выдержав, я открыто посмотрела Олегу в глаза. Он взгляд не отвел и, положив под столиком руку мне на коленку, сказал, что я ему очень понравилась, что ему очень повезло с попутчицей, и было бы неплохо отметить наше знакомство, пропустить пару рюмочек коньяка. Я согласилась, и мы отправились в вагон-ресторан. Пройти до него