же. Вы в безопасном месте?
— Я заперт в комнате моих мальчиков. Думаю, вернулись моя жена с ее парнем, чтобы опять избить меня. Сколько времени до прибытия полиции?
— Сохраняйте спокойствие, сэр, они уже в пути.
Я услышал шаги, поднимающиеся по лестнице, и попытку повернуть дверную ручку.
— Черт возьми, она заперта, — это было похоже на голос Лизы.
— Козел должен быть там. В главной спальне никого нет. — Это была Бренди.
Теперь Лиза перестала притворяться незаметной и начала стучать в дверь.
— Черт возьми, Винс, открой эту дверь! Ты не заберешь моих детей!
— Оператор, они стучат в дверь — что мне делать? Как далеко полиция!
— Сохраняйте спокойствие, сэр, они уже в пути. Вы можете сбежать, уйти куда-нибудь?
Стук продолжался и становился все громче.
— Нет, оператор, я — на втором этаже, и запертая дверь — единственный выход!
Теперь в дверь стучали и Бренди, и Лиза. Затем одна из них начала пинать дверь. Я вытянул телефон в их сторону, чтобы оператор 911 мог услышать шум.
— Черт побери, Винс, если мне придется выломать эту дверь, я это сделаю. Открой сейчас же! Когда я вышибу эту дверь, то на этот раз я надеру тебе задницу по-настоящему!
Теперь я действительно испугался того, что должно было произойти, так что, в моем голосе был оттенок страха, когда я говорил по телефону:
— Оператор, я напуган до чертиков! Где копы?!
— Сохраняйте спокойствие, сэр, они уже в пути.
В этот момент одна из длинных ног Лизы пробила нижнюю часть дверного фасада.
— Черт возьми, Винс, я действительно обиделась!... Я тебя убью, блять!
— Оператор, они выломали дверь! Что мне делать! Где эта полицейская машина!
— Сэр, они почти на месте, — даже голос оператора службы 911 был на грани паники. — У вас есть способ защитить себя?! Стул, стол, дубинка — что угодно, чтобы обеспечить вашу безопасность! — Теперь они обе пинали дверь. — Сэр, вам нужно что-то сделать, чтобы защитить себя! Помощь почти на месте — сделайте что-нибудь!
— Хорошо, ладно, — пробормотал я в трубку, когда Лиза и Бренди вышибли нижнюю часть двери — теперь их туфли увеличивали маленькие дырочки. Я положил трубку на ковер микрофоном к двери. Глубоко вздохнув, чтобы унять дрожь, я поднял двуствольный дробовик, лежащий у меня на коленях. Я не стрелял из двенадцатого калибра с тех пор, как умер мой отец, и гадал, хороши ли еще патроны. Так или иначе, сейчас я собирался положить этому конец.
Как раз отлетела нижняя часть фасада двери, когда я взвел курок, повернул дуло и нажал на оба спусковых крючка.