Равновесие. Часть 2

пошутила она. — Знаешь, а ведь ты мне солгал.

Обвинение заставило Джона остановить игру и обернулся, чтобы взглянуть на Барбару.

— Как это? — спросил он.

— Ты обещал мне, что я не потеряю свой дом. Оказывается, я уже это сделала и даже не знала об этом.

— Барбара, ты и впрямь думала, что я оставлю твой дом себе? Как только развод будет окончательным, я верну тебе дом, а ты найдешь сумму в четыре миллиона долларов на своем банковском счете. Но в последний раз, когда его я проверял, сумма была ближе к пяти миллионам.

— Как же это вам с мамой сошло с рук?

— Переехав сюда, я подружился с твоей мамой. Она помогла мне найти способ перенаправить мое горе по Морган. Она все время говорила о тебе. Она так гордилась тобой, но беспокоилась, что ты выйдешь замуж за Ричарда. Она жаловалась, что было слишком поздно, чтобы заставить вас обоих подписать брачный договор. Что когда она умрет, ты останешься полностью в его власти.

Джон остановился, отхлебнул пива и продолжил:

— Однажды она пришла и попросила об одолжении. Она спросила, не куплю ли я ее дом? Я расстроился, что потеряю ее как соседку, и сказал ей об этом. Она рассказала, что спланировала сделать так, чтобы Ричард никогда не добрался до ее дома или поместья. Мы заключим сделку, суть которой в том, что я покупаю дом и плачу ей четыре миллиона долларов.

Как окружной секретарь, она отвечала за поддержание всех записей в актуальном состоянии. Она пропустила строчку в Земельном кадастре и сделала соответствующую последовательность номеров каждого записываемого титула. Через пару недель она вернулась и задним числом записала гарантийный договор, который остался похороненным под всеми остальными сделками. То же самое она сделала и в компьютерных записях. Вот почему никто ничего не заметил, даже когда тебе было завещано ее имущество. Для всех она все еще владела своим домом.

Что касается четырех миллионов долларов, то она сняла их наличными, чтобы не осталось бумажных следов, и отдала мне, чтобы я вложил их от ее имени. Таким образом, Ричард никогда бы не смог найти деньги, связывающие меня и ее.

Барбара сидела, обдумывая все детали плана, через который прошла ее мать, чтобы найти способ спасти свой дом. Если бы у нее не хватило ума придумать этот план, сегодня Барбара вполне могла бы остаться бездомной. Что бы она делала, если бы Джон не делал все это столько раз?

— Когда ты там рассказывал нам, как делал все эти шаги... просто чтобы вернуться к женщине, которую любишь. Все шаги, что ты предпринял, когда вернулся, чтобы сохранить ее любовь... Я думала о том, как бы мне хотелось обладать твоим мужеством.

Джон посмотрел на нее:

— Барбара, у тебя действительно есть мужество. Ты боролась с трудностями, а ведь столкнулась со всем лицом к лицу. Ты сделала все, что было нужно.

Барбара пристально посмотрела на Джона и тихо сказала:

— Нет,