— Что такое, Джек? — спросила Лаура с беспокойством.
— Ты действительно хочешь быть моей женой? — потребовал Джек.
— Да... да, хочу, — тихо ответила Лаура.
— Жена отдает мужу всю свою любовь. Она принадлежит ему, только ему!
Тут попытался вмешаться отец Лауры, но Кейт быстро остановила его, схватив за руку.
— Согласна, — справилась с собой Лаура, в то время как у нее на глазах появились слезы.
— Муж заботится о своей семье. Он отдает ей все, что у него есть. Он заслуживает уважения, — решительно заявил Джек.
Лаура просто кивнула, полностью игнорируя всех, кто наблюдал за ее диалогом с Джеком.
— Хорошая жена не будет возражать, если муж возьмет ее, когда ему понадобится, в том числе прямо сейчас, и на этой большой проклятой кровати.
— Нет, если он любит ее, а она любит его, — согласилась Лаура.
— Правильно! — прорычал Джек, быстро двигаясь, чтобы схватить Лауру на руки.
— Канзас, закрой за нами дверь!
— Хорошо, папа! — ответила Канзас, сразу же закрывая дверь спальни. — Я буду развлекать гостей, так что не спешите на этот счет!
— Что сейчас произошло? — спросила мать Лауры. — С Лаурой все будет хорошо?
— О, да! — сказала Кейт со смехом. — С сестренкой все будет хорошо. Впервые за много лет!
• • •
Прошло всего полчаса, когда Джек и Лаура смущенно открыли дверь спальни. Они только что вымылись и надели разнокалиберную одежду. Лаура вцепилась в Джека, когда вся компания начала их вышучивать.
— Это не заняло много времени, — заметил один из операторов оборудования Джека. — Надеюсь, босс справился с работой.
— Он был на высоте. Спасибо, что спросил, — отреагировала Лаура, и тут же быстро поцеловала Джека в щеку.
— Джек, я не притворяюсь, будто знаю все, что произошло между тобой и моей дочерью, но ее мать и я чертовски рады видеть, что сейчас все нормализовалось, — заявил отец Лауры, протягивая руку. — Только не делай такого опять.
Пожав руку свекру, Джек взглянул на Лауру, прежде чем ответить:
— Я не думаю, что есть шанс, что это случится. С этого момента мы с Лаурой будем жить вместе.
— Если подумать, это была моя идея, чтобы вы жили вместе, ради того, чтобы усыновление Канзас не могло быть оспорено. Забавно, что из этой угрозы ничего не вышло, — отметила Кейт.
— Ну, вообще-то, меня в школе опросили несколько дней спустя, — призналась ухмыляющаяся Канзас. — Я сказала, что у нас отличная семья. Мама и папа любят меня и друг друга. Я знала, что они рано или поздно осознают это. Я никогда никому об этом не говорила, потому что хотела, чтобы мы оставались вместе. Ведь это же было причиной того, что мы переехали к маме.
— Почему ты был таким эмоциональным, когда пришел домой, Джек? — спросила его любопытная мать.
— Полагаю, что я попытался точно определить, кому именно я причиняю боль и почему. И наконец-то понял, что боль, создаваемая местью, в основном причиняется самому себе. Мне нужно было лучше относиться к себе. Теперь Лауре придется мучиться