Четверг, пятница и суббота

Привет, детка, — сказала моя жена очень тихо, каким-то забавным тоном.

Затем Шеннон улыбнулась и подошла, чтобы обнять меня. Теплые, нежные объятия с поцелуем в щеку — и я почему-то ощутил себя не мужем, который почти неделю отсутствовал дома, а любимой бабушкой, пришедшей в гости к внучке. Я просто смотрел на нее, не имея даже желания кричать и возмущаться. Я просто хотел знать, что, черт возьми, происходит.

Она взяла меня за руку и повела обратно на кухню, где мы сели за стол напротив друг друга.

— Ты, должно быть, устал, Бен, ты ел? Могу я приготовить тебе обед?

— Я в порядке, — сказал я, во все глаза смотря на ее лицо.

Внезапно она стала серьезной, наклонилась ко мне и сказала:

— Мне нужно поговорить с тобой, дорогой, и это будет действительно тяжелый разговор. Но это не может ждать. Мне очень жаль.

Она смотрела на меня, ожидая моего ответа, но я молчал, как камень. В конце концов она сказала: — Могу я попросить тебя спокойно выслушать меня? Позволь мне сначала рассказать всю историю, прежде чем что-нибудь сказать. Я знаю, что прошу многого, но... пожалуйста?

Я кивнул. Я просто хотел, чтобы все закончилось. Давай, воткни в меня нож — сделай это, и я либо истеку кровью, либо нет.

Она глубоко вздохнула и сказала:

— Это о Ните. Она...

К моему собственному удивлению, я внезапно взорвался.

— При чем тут эта долбаная сучка...

— Бен, пожалуйста! — вскрикнула Шеннон и на ее лице отразилась паника — Пожалуйста, ты обещал мне! Просто выслушай!

Я понял, что сижу с судорожно сжатыми кулаками и постарался немного успокоиться. Стараясь выровнять дыхание, я медленно встал, несколько раз обошел кухню, и затем снова сел. Я пытался дышать ровно. Наконец я сказал:

— Да, хорошо. Извини. Давай. Я сказал, что выслушаю тебя и собираюсь сделать это.

Какая, блять, разница, да? Если она хотела начать с какой-то неуместной ерунды о своей сестре — это просто значило, что мне придется слушать немного дольше.

Она вновь начала говорить, глядя на меня с опаской.

— Ты знаешь, что я проводила с ней много времени в последний месяц. Я видела, как это тебя напрягало. Но я не могла иначе. Её дела с мужем стали совсем плохи — она начала подозревать, что Алекс ей изменяет, и около месяца назад поймала его в его же собственном офисе, на его столе, с одной из ассистенток.

Я просто наблюдал за ней. Думаю, мне было немного жалко Ниту, но в основном я задавался очень простым вопросом — зачем мне это слушать?

— Это было ужасно — Нита была обижена и сердита, и не знала, что делать. А Алекс продолжал извиняться, желая уладить это. Он сказал, что сделает все, что нужно — даже пойдет к консультанту по вопросам брака.

— А потом, во вторник... — она остановилась, сглотнула, и ей пришлось перевести дух — Во вторник она сказала ему уйти. Она хотела развода, и он ее избил.

— Что?! Эта гребаный слизняк... Он ударил ее? Она