Дисбаланс. Часть 3

знаю это, потому что мне тоже больно!

— КОМУ КАКОЕ ДЕЛО, ЕСЛИ ТЕБЕ БОЛЬНО?! Мне плевать, через что ты сейчас проходишь! Ты застелила эту дерьмовую кровать, и мы все оказались в ней. Так что, иди и найди Дуга. Раздвинь для него ноги. Он был так полезен, когда ты покончила со своим мужем. Он предоставил хороший член, чтобы послюнявить его... прости... предоставил хорошее плечо, чтобы поплакаться на нем, когда тебе нужна была помощь, чтобы замести меня под ковер. Я уверен, что он может сделать то же самое, чтобы помочь тебе забыть о боли, которую ТЫ причинила своим дочерям.

— Мы оба заставили их пройти через ад, Фрэнк! Мы ОБА принимали в этом участие!

— Гм, да. Я слишком много работал, а ТЫ ТРАХНУЛА МОЕГО ЛУЧШЕГО ДРУГА! Здесь не все равны. Хочешь обманывать себя — отлично. Но ты, должно быть, принимаешь какие-то серьезные наркотики, если думаешь, что я буду подыгрывать тебе под предлогом того, что «тебе было одиноко».

— Ты — засранец! — сказала она, вставая и выходя из моего кабинета. — ЧЕРТОВ ПРИДУРОК!

— По крайней мере, я — не изменщик! — крикнул я, когда она захлопнула дверь. Ответа я не получил, но уверен, что она меня услышала. Неужели я веду себя по-детски? Конечно. Я мог бы это признать. Было ли это приятно? Нет, не совсем. Мое подростковое поведение было просто способом выплеснуть свое настоящее разочарование. Боль от того, что ты смотришь своим детям в глаза и разрушаешь их мир, — это агония, которую можно сравнить только с подобной болью. Получить пулю, удар ножом или ожог — это даже не сравнимо.

В ту ночь с Сандрой я сделал два шага вперед, чтобы преодолеть горечь, которую почувствовал к Клэр. Сегодня вечером сделал гигантский прыжок назад. И у меня был разбег. Вокруг меня больше не было предательства. Теперь оно распространилось. Проклятие скрывать состояние нашего брака от наших дочерей до сих пор состояло в том, что мы также скрывали его и от самих себя. В любое время до этого мы могли бы бросить все и повернуть назад. Конечно, мы были бы сломаны. Наверное, никогда уже не были бы той любящей парой, что были ранее. Но мы могли бы притворяться нормальными достаточно долго, чтобы девочки повзрослели. Теперь же не было никакой причины поворачивать назад.

Разрушение было окончательным.

На следующий день на работе меня снова вызвали на совещание с головами. Когда Сара сообщила мне эту новость, я громко застонал. Не так давно у нас уже была встреча. Что им могло понадобиться так скоро?

— Тебе нужно успокоиться, мистер Андервуд. Ты же знаешь, какие они. Кучка толкателей карандашей. Не позволяй им увидеть свое разочарование, — сказала Сара, пытаясь меня успокоить.

— Чего же еще они могут хотеть? Я только что дал им полный отчет о проделанной работе. С тех пор больше ничего сделано не было. Боже! Почему я не могу просто сделать эту чертову работу и 

---

---

Вернуться назад