в порядке, куколка, я скоро увижусь с тобой, и ты расскажешь мне все о том, что ты делала, и мы так хорошо проведем время.
Говоря это, она подошла ко мне и передала Сьюзен.
— А теперь будь хорошей девочкой и делай все, что говорит тебе папа. Я люблю тебя, Сьюзен, никогда не забывай этого. — Затем она повернулась, подняла чемоданы и быстро пошла к двери. Я видел, что по ее лицу текут слезы, но она не позволяла себе оглянуться. Вместо этого она пошла прямо к своей машине, загрузила сумки в кузов и быстро помахала рукой.
Я держал свою рыдающую дочь, а мои собственные слезы текли по щекам. Я был поражен, осознав, что они появились по причине потери не меньше, чем у моей дочери. Моя маленькая девочка теряла мать, а я — жену.
Наконец, я поставил Сьюзен.
— Послушай, — сказал я, — у меня есть идея.
— Что, папа? — со слезами на глазах спросила она.
— Почему бы нам не пойти в парк и не посмотреть, есть ли там еще утки? И после того как мы это сделаем, может быть, мы сможем найти продавца мороженого и купить у него рожок.
— О да, — сразу ответила она, — и мы сможем скормить уткам шишки, не так ли, папа?
— Конечно, сможем, — ответил я.
Было большим облегчением отвлечь Сьюзен от ее горя. Я знал, что будет еще много раз, когда она заскучает по своей матери и по женскому присутствию в нашем доме. Но я надеялся, что то, что я слышал, является правдой: маленькие дети более устойчивы и быстрее адаптируются к изменениям, чем старшие. И с сожалением подумал, что надеюсь, что тоже смогу адаптироваться.