равно придется разделить с ней выручку от дома, когда он будет продан, что может произойти в любое время между настоящим моментом и тем, когда Сьюзен исполнится восемнадцать лет. И у Кэрол все еще есть право на свидания в праздники и дни рождения. Но она передает вам опеку, потому что у нее нет никакой надежды получить что-нибудь еще.
— Единственное, чего она хочет, — это позволить ей войти в дом, чтобы забрать свои личные вещи, прежде чем она уедет из города. И еще кое-что, Том, она хотела бы иметь возможность поговорить с вами, когда придет к вам домой.
— Если она подпишет бумаги на этих условиях, я думаю, что смогу поговорить с ней, прежде чем она уедет из города, — сказал я ему.
Договорились, что это состоится в конце недели.
• • •
Так и случилось: на самом деле я получил все что хотел. Нет, это неправда, на самом деле я хотел, чтобы моя жизнь и моя семья снова были вместе такими, какими они были до того, как случился весь этот ужасный беспорядок. Но это было принятие желаемого за действительное: как только начинается лавина, на самом деле ничто не может ее остановить. Но, по крайней мере, у меня осталась дочь, и это было единственное, что действительно имело для меня значение.
На следующий вечер Лу, Эди и я праздновали за ужином. Сьюзен была с нами, а теперь спала в одной из своих кроватей, в то время как взрослые продолжили вечеринку. На самом деле, это была не совсем вечеринка, а просто шанс для нас троих поразмышлять обо всем, что произошло.
Я принес бутылку самого дорогого шампанского, какую только мог найти, чтобы поднять тост за моих друзей и поблагодарить их за преданность. Эди, в свою очередь, подняла бокал за нас двоих.
— Ребята, — сказала она, — когда я услышала о вашей схеме, я подумала, что вы — сумасшедшие. Я думала, что все пойдет наперекосяк, и у нас руки будут в грязи. Единственное, что удерживало меня от возражений, был тот факт, что ты, — здесь она отсалютовала мне, — борешься за свою маленькую девочку, и тебе больше не к кому обратиться. А ты, мой любящий муж, был так уверен, что сможешь это осуществить. Итак, вот вам обоим: за борьбу, когда нужно, и победу, несмотря на большие трудности.
— За здоровье, за здоровье, — в унисон согласились мы с Лу.
Я чувствовал, что должен был сделать еще одно, прежде чем весь этот грязный беспорядок можно будет считать завершенным — это проверить Мисси Стивенсон. Если и был невиновный свидетель, так это она, но я знал, что она страдает не меньше, чем кто-либо другой. И я чувствовал себя слегка виноватым за то, что втянул ее в эту неразбериху, хотя у меня и не было выбора, и хотя настоящим виновником являлся Тед. Но, по крайней мере у меня была возможность решиться действовать; Мисси никак этого не ожидала.