тебе лежит большая ответственность сказать что-то. Вместо этого ты отступила и позволила нам закончить... вот так».
Похоже, она собиралась что-то сказать, но остановилась. Затем она с грустью кивнула в смиренном согласии. После еще нескольких секунд молчания она спросила: «И что теперь?»
«Я не знаю, Пейдж. Я имею в виду, я думаю...» Я хотел сказать ей, чтобы она пошла на хуй. Я хотел выгнать ее. Но почему-то я не мог сказать слово «развод». Я никогда не думал, что скажу это слово. «Я не знаю» — повторил я.
Она выглядела встревоженной. Ее глаза были опущены, но я все еще что-то видел в них. Она придумывала способ мне что-то сказать. Когда она открыла рот, чтобы что-то сказать, у меня упало сердце. Я знал, что будет дальше.
«Я... я думаю, нам следует развестись, Арти». — тихо сказала она, не поднимая глаза.
Слова снова и снова звенели в моей голове, как церковный колокол. Она была права. Логическим решением этой дилеммы было сократить наши потери и двигаться дальше.
Звучит так просто, не правда ли? Но в этом проблема брака, это не логично. Ничего о любви. Какой человек вступает в деловую сделку, зная, что вероятность неудач составляет 50%? Никто так не делает. Любовь и брак — это обязательства, основанные на эмоциях. Логика просто мешает.
Но для нее это было легко исправить. Просто расстаться. Очень просто. Здесь нечего смотреть.
Я рассердился. Конечно, меня злила измена и все такое, но в этом был еще и юношеский элемент. Я был зол, что не я предлагал нам расстаться. Это она обманывала. Я должен был сказать ей, чтобы она собирала свое дерьмо и уходила. Вместо этого я не решился нажать на курок. В моем сердце остался последний кусочек надежды. Но я должен был знать, что она не чувствовала того же. Ее действия говорили об этом в полной мере.
«Конечно, ты думаешь, что мы должны». — саркастически сказал я. «Не беспокойся о том, как это повлияет на близнецов. Нет, нам нужно развестись, потому что тебе нужен член».
«Давай, Арти. Даже ты сказал, что был несчастен».
«Да, но...» Я собирался привести еще несколько причин, по которым ее мысли были абсурдными. Но потом я понял, что в этом нет смысла. Со мной было покончено, уже было в течение некоторого времени. Единственное, чего можно достичь с помощью унижения, — это заставить меня выглядеть и чувствовать себя неудачником.
Я чувствовал, что должен покинуть эту комнату, уйти от нее. Меня охватила вонь отторжения. На этот раз, когда я собрался уходить, она меня не остановила. Я начал уходить, но у меня остался один животрепещущий вопрос. Я остановился у вестибюля, ведущего в фойе.
«Кто был этот парень?» — спросил я, не поворачиваясь к ней. Я пытался сохранять спокойствие, спрашивая об этом, и я не мог этого сделать, если бы смотрел на нее.
«Деррик. Его зовут Деррик. Я работаю с ним».
«Деррик». — повторил я очень тихим голосом. «Думаю, я помню его. С