Синий Додж-минивэн. Часть 1

производитель гарантирует, что оно никогда не сгорит, сгорело. У меня во внедорожнике было несколько запасных, я вставил одно, переустановил систему, и все было готово.

Все это время я, конечно, думал об Эйлин, и у меня появилась идея.

— Вы бы не хотели сэкономить сто шестьдесят восемь долларов на этом сервисном звонке? — спросил я у менеджера.

Конечно, он заинтересовался. Я объяснил то, что увидел несколько минут назад.

— Я не собираюсь врываться или вызывать какие-либо проблемы, я просто хочу знать, кто зарегистрирован в комнате 147. Вы позволите своему портье проверить это для меня?

С некоторой опаской, но он согласился, и мы подошли к стойке регистрации. Я показал молодому человеку фотографию Эйлин и спросил, видел ли он ее когда-либо или снимала ли она комнату. Он не узнал ее.

С одобрения менеджера клерк посмотрел на компьютер и обнаружил, что комната 147 была зарегистрирована на Мартина Нетребко. Теперь я понял, почему узнал Мерседес! Мартин и его жена Рената жили в нескольких кварталах от нас, и мы встречались с ними пару раз на соседских вечеринках.

— Можете ли вы проверить компьютер и посмотреть, бывал ли он здесь раньше? — спросил я. Через минуту клерк сказал мне, что Нетребко снимал комнату пять предыдущих раз за последние два месяца или около того, всегда в середине недели, всегда на первом этаже сзади.

Я вернулся к своему внедорожнику и посидел несколько минут. К настоящему времени шок прошел, а гнев и боль навалились довольно тяжело. После двадцати одного года того, что я считал хорошим, любящим браком, и полностью верным, по крайней мере, с моей стороны, узнавать, что моя жена дурачила меня с каким-то придурком из окрестностей, было довольно горькой пилюлей.

После нескольких минут размышления мне не очень понравилась идея стучаться в дверь и ловить их в действии. Это было слишком внезапно и недостаточно болезненно. Я понял, что то, что меня разозлило более всего, это что меня водила за нос, дурачила женщина, которую я любил и которой полностью доверял. И вдруг мне очень захотелось, чтобы она поняла, что значит чувствовать себя обдуренной.

Было только 12:55, и они, вероятно, будут там еще некоторое время. Я припарковал свой внедорожник и подошел к минивэну Эйлин. Используя дополнительный ключ, который у меня всегда был с собой, я тихо отогнал ее фургон и припарковал через три места от Мерседеса Нетребко.

Я подумал, что если я перегоню его слишком далеко, скажем, на восемь или десять мест, она наверняка поймет, и предположит, что каким-то образом я был здесь. С другой стороны, если бы я переместил его только на одно место, она могла бы вовсе не заметить, особенно если Нетребко припарковал свою машину после того, как она уже прибыла. Я хотел, чтобы она удивилась и начала переживать.Я позвонил своему диспетчеру и сказал ей, что заболел — недалеко от правды! — и беру выходной. Я пошел и выпил пива, и обнаружил, что чем больше 

---

---

Вернуться назад