Costa Del Cock (перевод с английского)

с парнями, видеть как парни глазеют на нее у бассейна, заводило меня.

«Правда?», — спросила она, и я кивнул утвердительно, готовый дальше признаться, что в то время как она рассказывала о молодом человеке, щупающем ее зад, я почти кончил в штаны! Клер посмотрела на меня недоверчиво, а я пожал плечами. Это была правда, я действительно не понимал, почему. Я спросил ее, понравилось ли ей, и она кивнула тоже. Клер переспала до меня только с одним парнем, ее старой школьной любовью и никто из них не был очень опытен в сексе тогда, потому это не очень отпечаталось в памяти. Ранее, прямо перед свадьбой и позже, как мы зажили совместной жизнью, я часто спрашивал ее, не огорчает ли ее недостаточное число сексуальных партнеров. Я хотел убедиться, что она сделала правильное решение, выйдя замуж так рано, но она отрицала любые подобные чувства довольно энергично, говоря, что она полюбила меня, и никогда не хотела никого больше.

Тотчас же я спросил ее — чувствует ли она сожаление об отсутствии сексуального опыта сейчас, по прошествии пяти лет, когда страстное цветение ранней любви поувяло? Она вновь отклонила наличие таких чувств, но на этот раз, казалось, сделала не так уверенно.

Я напирал и спросил Клер опять, но получил в ответ просьбу прекратить глупить.

«Когда я выходила за тебя замуж, мы давали обет, и я держу слово. «— уверила она. «Я люблю тебя. Мне никто больше не нужен!» — ее прекрасные голубые глаза смотрели прямо в мои, когда она произносила это, но я смог заметить сомнение в них. Хотя и не придал этому значения. Мысль о том, что она может немного напроказничать за моей спиной казалась действительно заводила меня.

«Я не придаю этому значения», — сказал я, непроизвольно отпивая коктейль, который использовал как средство от похмелья, чтобы облегчить все еще гудящую голову. «Это естественно, если ты чувствуешь небольшое желание поэкспериментировать. Только будь при этом честна со мной, идет?»

Клер глянула на меня, закусив губу, что было всегда признаком ее нерешительности или сомнений в чем-то. «Хорошо, я получала удовольствия флиртуя, и я могу пофлиртовать еще немного, если тебя это устраивает. Ведь это так весело, когда ты молода и танцуешь, флиртуешь с парнями. Полагаю я сожалела о вещах, которые не попробовала, немного жалела, предположим. А ведь было весело вчера вечером, верно?»

Я кивнул, ободряюще, как мог. «Увидим, что произойдет вечером сегодня.»

Клер улыбнулась мне и пошла купаться в море, чтобы охладиться. В действительности я не хотел, чтобы она переспала с кем-нибудь, потому что это могло зайти очень далеко, хотя по какой-то странной причине эта мысль возбуждала меня. Однако я решил испытать это и дать ей свободу пофлиртовать у меня под носом как прошлым вечером, но в этот раз я хотел видеть как кто-то смотрел на нее как кот на сметану, облизываясь, или облапывал ее попку или что еще. Мысль что моя привычно невинная