Из дневника Мюриэл
Бедняга Филипп... Я чувствую себя почти виноватой в том, что он оказался во всем этом замешан, но пора бы и ему познать правду об этом мире.
— Что случилось с папой? — спросила Сильвия. Он не стал ни с кем разговаривать и отобедал у себя наверху, что совершенно не понравилось служанке. Он отчитал ее за холодный обед, хотя это не соответствовало действительности.
Я сказала Сильвии, что у мужчин часто бывают такие вспышки настроения, когда они сами не знают, чего хотят.
— А чего хочет папа? — невинно спросила она. Мы разрешили ей выпить немного вина, чего Филипп никогда ей не позволял.
— Ну, дело в том, что его маленький «мигунок» не работает, — улыбнулась Джейн. Иногда она превосходит саму себя, и Сильвия конечно же спросила, что это такое.
— Его рабочая штучка, — ответила я, что отчасти было правдой, и Сильвия напустила на себя вид прекрасной невинности.
— Я не знаю, что это такое, — сказала она и довольно серьезно, как для своего возраста, добавила: — Я думаю, что мне стоит пойти и поговорить с ним.
Полагаю, вино немного ударило ей в голову, но мы не стали ее удерживать. Большого вреда от этого случится не могло, а Филипп, возможно, спустился бы наконец вниз. Вернулась она понурой и сказала, что он даже не дал ей посидеть у него на коленях... То есть почти не дал, потому что она пыталась.
— Какой же он нехороший, — сказала я как можно более мягко.
Мы направились в гостиную, а Джейн заявила, что пойдет пос¬мотреть, не нужно ли Филиппу еще чего-нибудь.
— Если бы я только могла, то не разговаривала бы с ним, — произнесла Сильвия. Она выпила еще сладкого ликера, и насколько я могла видеть, довольно расхрабрилась. Однако это не вызвало у меня недовольства, поскольку в этом случае она была еще более восприимчива к объятиям. Она лежала на диване у меня на руках. Джейн посмотрела на нас и поднялась наверх.
— У тебя на языке сладко. Можно я слижу? — спросила я пле¬мянницу.
— Как это приятно, — ответила она, сложив губки бантиком. Она явно была в игривом настроении, скорее даже слегка кокетливом. Некоторые девушки в этом возрасте кокетничают как с мужчинами, так и с женщинами, что мне очень нравится.
— Тогда позволь мне тоже поделиться с тобой сладостью, — я пощекотала ее и положила спиной на диван, приподняв ноги, чтобы она откинулась на всю длину. Я сказала, что ее нужно целовать, как принцессу, а она в ответ вопрошала, хихикая, когда же придет ее Принц.
— Волнуйся не столько о том, мальчик это, или девочка, сколько о своем желании, — сказала я, после чего добавила, — а теперь, можно мне поцеловать тебя в твои верхние или нижние губки?
Я уверена, что шалунья сразу поняла, куда я наметилась, но изобразила невинность и сказала, что внизу у нее нет ротика. В то же мгновение я показала, как она не права, и ринулась