мамочка запирала его в шкаф до тех пор, пока он не признавался в своих грехах. А давай запрем его сейчас в шкаф?
— Мюриэл, не говори глупостей, — сказал я и отодвинул свой стул, что оказалось фатальным, потому что обе вскочили и схватили меня за руки.
Сильвия смотрела на нас, закусив губу, но ей все это казалось игрой, и она улыбалась. Меня так хитро поставили в положение, из которого было не выбраться, не употребив силы, ибо они крепко держали меня за руки и подталкивали вперед. Бедная Сильвия не знала, что и думать, но в конце концов, как я и боялся, победили улыбки ее теток.
— Непослушный, негодный Филипп, пошли, — приговаривала Джейн, пока вместе с Мюриэл тащила меня, тогда как я несчастно повторял свои первоначальные слова.
— Открой шкаф, Сильвия... Какая чудная игра прямо с утра!
Мне хотелось воскликнуть: «Нет, Сильвия!» — но это могло бы еще больше ввести ее в смятение, потому я выдавил из себя лишь фальшивую улыбку.
Увидев это, Сильвия, в свою очередь, рассмеялась и открыла угловой платяной шкаф, из которого давно вынули все полки. Я собирался его переставить, он лишь загромождал пространство. В мгновение ока меня развернули и втолкнули внутрь. В узком шкафу с двойными дверцами я оказался зажатым с двух сторон, лицом вправо. Дверцы заперли, и стало темно.
— Ты можешь искупить вину, если поцелуешь Сильвию, вместо того чтобы ее ругать. И помни, ты должен ее поцеловать хорошенько! — Мюриэл раскрыла дверцу, заталкивая Сильвию ко мне в шкаф. Потом темнота наступила снова.
— Ой, папочка, какие они глупые, Хотя, знаешь, я не возражаю. — сказала Сильвия, чьи гибкий и стройные формы тесно прижимались ко мне. И по правде говоря, в этой тесноте она не могла не почувствовать, как мое восставшее естество в штанах упирается ей прямо в живот.
— Откройте двери! — выкрикнул я, поневоле расстроив Сильвию, которая убедилась в том, что у меня нет желания ее целовать.
— Нет! Мы ее подпираем, — донесся в ответ голос Джейн, и я действи¬тельно почувствовал, как они напирают спинами на дверцы, в то время как ноги Сильвии дрожали рядом с моими, а ее чело склонилось мне на грудь, словно она обиделась за то, что я отказался выполнить свое «обещание».
— Ты можешь поцеловать меня, если хочешь, — прошептала она, поднимая лицо. Я не мог этого увидеть, но почувствовал ее движение. Ее нос прошелся у меня под подбородком, до меня донеслось ее легкое дыхание медовой жимолости.
— Хорошенько целуй, Филипп! Не клюй в щечку! — послышался голос Мюриэл.
— Это глупо, но я и правда не против, папа, — прошептала Сильвия. Ее животик поневоле прижимался к тому, что у меня находилось внизу. В духоте шкафа обе мои руки вспотели, я не знал, куда их деть, да и в любом случае едва мог ими пошевелить. Я наклонил голову, мы коснулись друг друга носами, наши лица невольно приблизились друг к другу, как не