Я не думаю, что он останется здесь надолго, — громко ответила ему Эмили
— Вы там не расстраивайте нашу Эмили, мистер, или у нас будет что сказать по этому поводу! — опять прозвучал бестелесный голос.
Я оглянулся и увидел несколько довольно крупных мужчин, сидящих за столом в передней части кафе. Если эти парни разозлятся, у меня будут настоящие проблемы.
— Когда мне понадобится твоя помощь, Патрик, я попрошу об этом. Спасибо. А пока попрошу вас заняться своими делами, пожалуйста, — крикнула ему Эмили, затем более спокойным голосом обратилась ко мне: — Итак, что тебе нужно, Тони?
— Мне ничего не нужно, Эмили. Я пытаюсь сказать, что был абсолютно неправ. Теперь я знаю, что эта видеозапись была подделкой, и я чертовски уверен, что это сделал твой босс Харкорт. Что он пытался шантажировать тебя на секс с клиентами компании. Короче говоря, я знаю, что ты не лгала, не изменяла, и что я оказался для тебя чертовым говнюком, за что очень сожалею.
Теперь Эмили посмотрела мне в глаза.
— Так что же вызвало это внезапное изменение взглядов?
— Еще одна видеозапись, Эмили. Кто-то прислал мне пленку с той встречи, где Харкорт сделал тебе предложение, а ты сказала ему сунуть его себе в зад.
Эмили покраснела. Я знал, что ей не привыкать к сильным языкам, но на мгновение забыл, что сказал ей Харкорт на той встрече.
— Так сейчас ты веришь, что я не лгала?
— Да.
— И что теперь должно произойти? Я должна упасть тебе в ноги и быть благодарной?
— Нет, я не ожидаю, что ты сделаешь что-то подобное. И уж во всяком случае, это я должен упасть тебе в ноги и просить прощения. Но для начала, если у тебя нет кого-то особенного, к кому тебе надо идти домой, я бы хотел, чтобы ты пошла домой ко мне и жила в нашем доме с нашей дочерью... — потом я добавил, — ... и со мной.
— Что, просто так?! Забыв обо всем, что случилось?
— Нет-нет, боже мой, девочка...
— Не называй меня девочкой, Тони! Я — не ребенок, мне почти сорок лет, — резко отреагировала на меня Эмили, и ее внезапный взрыв застал меня врасплох. Забавно, как все забывается. Эмили никогда не нравилось, когда я называл ее девочкой.
— Извини, извини. Нет, Эмили. Я бы хотел, чтобы ты переехали в нашу свободную комнату. Бриджит долгое время была без матери. Я бы хотел, чтобы ты переехал в наш дом и... Черт возьми, Эмили, будь ко мне снисходительна. Бриджит нуждается в тебе, и Боже, мне нужно, чтобы ты хотя бы попыталась меня простить.
— Марта, принеси мне еще чаю, пожалуйста! — закричала Эмили через плечо. — Хорошо, ты прощен! Теперь ты счастлив? — добавила она и вернулась к завтраку.
— Что, и это все?
— Я сказала, что ты прощен. Я ничего не сказала о том, что забыла, что ты мне не поверил или что держал меня подальше от Бриджит.
— Мне жаль,