Видеокассета

Боже мой!

— Вы абсолютно правы, сэр. Итак, как эта лента попала к вам?

— Доставили вчера на стойку регистрации, рано утром, около четырех часов утра. У нас есть запись с камеры видеонаблюдения о мужчине, который доставил ее. Но если он был курьером, у него не было значков или каких-либо знаков, чтобы узнать, откуда он прибыл.

— Четыре часа утра. Тогда сомнительно, что это был курьер. Скорее всего, я бы сказал, такси. Это при условии, что он — не тот наш информатор, у которого внезапно проснулась совесть, и он доставил пленку лично. Тогда это облегчит жизнь. Позвольте мне увидеть запись о нем, которая у вас есть, и посмотрим, не скажет ли мне что-нибудь его лицо.

Стелла вставила видео о мужчине, доставившем посылку на стойку регистрации, в плеер.

— Нет, его лицо мне ни о чем не говорит, — сказал инспектор. — Но я покажу его нескольким парням, работающим по ночам. Если повезет, кто-нибудь из них, возможно, его узнает. Если нет, в лаборатории попытаются выделить фото. Теперь я хотел бы взять с собой и эту новую пленку, и предыдущую, если можно. Если из этого ничего не выйдет, кто-нибудь, как минимум, должен прийти к судье, насчет попытки извращения отправления правосудия. Никогда не знаешь. Мы могли бы вновь открыть дело о попытке шантажа, если нам повезет, и мы сможем найти достаточно доказательств. Эта лента должна была где-то храниться, и сколько еще других лент находится в том же месте?

— Теперь вы можете мне сказать, где в настоящее время я могу найти миссис Бартоломью?

Я посмотрел на Стеллу, но она покачала головой.

— Боюсь, я не могу этого сказать. Сейчас я чувствую себя большим дураком, но я был немного мстительным. Эмили разрешено видеть моего... нашего ребенка только лишь на ее день рождения и на Рождество. Я никогда не отслеживал, где она проживает.

— Вы знаете, где она работает?

— Боюсь, здесь я тоже не могу вам помочь.

— Старые друзья или родственники?

— Мне жаль говорить об этом, но от нее отказались почти все, включая ее семью.

— О, боже, что за чертов беспорядок. Обещаю, кто-то за это ответит. У вас случайно нет номера ее национальной страховки?

На этот раз Стелла выглядела оптимистично и вышла из офиса. Через две минуты она вернулась и дала инспектору номер страховки Эмили и копию фотографии, сделанной на Рождество около трех лет назад.

Офицер посмотрел на фотографию некогда прекрасной Эмили.

— Ублюдки, — пробормотал он себе под нос.

— Инспектор, когда вы найдете ее, не могли бы вы сообщить мне ее адрес? — сказал я, когда он пошел к выходу из офиса.

— Конечно, сэр, как только мы сможем ее найти. Я не думаю, что она скрывается, так что, это не должно быть слишком сложным.

— Если предположить, что вы правы, и эта запись подлинная, мне много чего нужно сделать. Предполагая, что Эмили позволит мне.

— Извините, сэр. Если не возражаете, я скажу: я