Брак по-американски

со свадьбы он поехал на деловую встречу. Он весь в бизнесе, в переговорах, у него глобально-интегративный уровень... — И в «Хилтоне» вы... — Да. У него встреча в номере, а меня он даже с собой не пустил. Я жду его, чтобы перехватить между делами, урвать время, хоть капельку... Мы могли бы тогда... А то ведь он даже не сделал со мной то, зачем женятся. Не знаю, зачем я вам все это рассказываю... — Наверное, накипело?  — Наверно... Но он уже скоро спустится, так что вам лучше тут не ошиваться. — Ревнивый? — Не знаю. Я ничего о нем не знаю...  — Можно нескромный вопрос?  — Валяйте. — Вы девственница? — Я? Вообще-то да... А вы — нахал! Это не вопрос, а утверждение. — Я знаю. Хотите услышать правду? — О чем? — О вас. Вы делаете огромную ошибку.  — То есть? — У вас неверная тактика. Вы поставили себя жертвой. Он думает, что это вам надо, чтобы он вас любил и замечал. Все совсем не так. На самом деле это ему надо, чтобы такая роскошная женщина, как ты, оказывала ему честь и замечала его жалкое существование. Ты поняла? Все совсем наоборот. — Думаешь? — Тут и думать нечего! Он просто тобой пользуется. И тут есть только один выход... — Какой?  — Показать ему, что ты не бумажник, который можно сунуть в карман. Пусть пошевелит задницей, чтобы снискать твою благосклонность. Пусть увидит, что ты совсем не привязана к нему, что у тебя есть своя жизнь, в конце концов! Тогда он запоет по-другому... — И что мне нужно сделать? — Что-нибудь экстраординарное. Эксцентричное. Из ряда вон выходящее. — Например? — Например, поехать ко мне. — К тебе?! — Да. Это будет ему хорошим уроком.  — Но... но ведь я замужем. Как можно?...  — Ты — самостоятельная, независимая женщина, а не рабыня, — терпеливо разъяснял ей Грегори. — Что плохого в том, что я приглашаю тебя к себе? — Ты... ты приглашаешь меня — или мои волосы? — Хм. Послушай... как тебя зовут? — Сьюзен. Сью. — А меня Пол. Пол Грегори. Послушай, Сью... ха, «Кудряшка Сью», прямо как в том фильме!... слушай: я не парикмахер. Я мужчина. Я приглашаю тебя, потому что... честно говоря, у меня давно колом стоит. На тебя.  — Что?!... Ты что, думаешь, что я...  — Я ни к чему не буду тебя принуждать. Обещаю. Все только так, как ты захочешь, и никак иначе... Ну? Что скажешь, Кудряшка Сью?

Она молчала. Затем, не говоря ни слова, направилась к reception. Легкая, скользящая ее походка била прямо в нутро, где уже зудели кудряшки и пухлые губки-лепестки... Грегори шагнул было за ней, но остановился.

Сказав что-то портье, она вернулась к Грегори, застывшему в ожидании:

— Я сказала, чтобы ему передали... Ну, веди меня, Пол Грегори! Трам-пам-па! — она закружилась на каблуке и нервно рассмеялась. — Вперед, рэйнджеры!... Не обращай внимания, это у меня от эмоций. Я очень эмоциональная, это моя беда...

«Черт, черт... неужели добыча будет такой