Сломанный ключ (перевод с английского)

хорошенькое личико на ключ и ее глаза засветились.

— Вот! — воскликнул он, усаживаясь в приятную прохладу машины. — Починили. Это будет стоить тебе 120 евро. Цены здесь на все очень высокие.

Света вытаращила глаза.

— Что, 120 евро? У меня нет таких денег с собой... Может быть, ты дашь мне ключ, а я тебе переведу деньги позже, ну, как-нибудь в электронном виде?

Рон оглядел ее с ног до головы. Похмелье вдруг накатилось новой волной, а с ним пробудилась злость. Ну, красивая девка, и что? Да, она красивая и у нее проблемы, но с чего вдруг он должен ей верить... И вообще, что за благотворительность!

Рон кивнул головой и ответил:

— Да, конечно, так и сделаем!

Света радостно улыбнулась.

— Но... — она насторожилась. — Но ключ я пока подержу у себя, и пришлю его тебе по почте, когда придут деньги. Давай адрес.

Она умоляюще всплеснула руками. Ее упругие молодые груди подпрыгнули под синей материей бикини.

— Пожалуйста! Мне правда нужен этот ключ, очень-очень нужен! Отец вернется через 4 часа, если он узнает про всё это — мне конец...

Тон голоса Светы резко поменялся — Рон понял, что из-за этой дурацкой машины у нее могут быть большие проблемы.

Он облизнул губы и сказал:

— 4 часа? Ну, у нас куча времени, чтобы съездить в мой офис и перевести деньги через компьютер.

Света неуверенно улыбнулась.

— Правда? Ну, хорошо, если ты хочешь, так и сделаем...

Они вернулись в Ауди и в молчании поехали к офису Рона. Он был совсем недалеко.

Поднявшись на третий этаж в пустом здании, Рон открыл дверь и пропустил Свету вперед. Войдя вслед за ней и закрыв дверь, он щелкнул пультом управления кондиционером — в помещении висела жара. Девушка повела плечами и прокашлялась.

Рон отвернулся, проверил, закрыта ли дверь, а когда обернулся назад, девушка стояла к нему вплотную. Он не успел ничего сказать, а она вдруг схватила его руку и сжала ее. Ее руки были очень теплые и дрожали.

— Что случилось? — спросил Рон, голос его от неожиданности слегка подрагивал.

— Ну, Рон, послушай... У меня нет счета, отец все заблокировал.

— И?

— Ну, и я не могу тебе заплатить... — девушка виновато опустила глаза, продолжая сжимать его руку. Рон нахмурился.

— Значит, ты хотела меня обмануть?

Она пожала плечами. Он смотрел на ее движущуюся грудь. В комнате было так жарко...

Света что-то для себя решила и вдруг прижалась к нему. Ее пухлые губы двинулись к лицу Рона.

— Нууу... И я подумала... Что должна тебя как-то поблагодарить и попросить простить мне эти деньги...

Молодое горячее тело прижалось к Рону. Голова у него пошла кругом.

Он кашлянул. Девушка села на белое кожаное кресло, которое стояло перед столом.

— Хорошо. — ответил Рон. — Может быть, я так и сделаю.

Она сидела со слегка раздвинутыми ножками. Руку она опустила вниз и прикрыла ею себя между ног.

— Но...

Она вскинула голову к нему. Рон подошел поближе.

— Но мы кое-что сделаем. Ничего особенного, без серьезных вещей, да?

Он смутно думал, что это 

---

---

Вернуться назад