Уход из клуба

так, — сказала я.

— Это то, что вы двое обычно делали? — спросил он.

Я поняла, к чему все идет. Большой детектив на самом деле был просто маленьким грязным мальчишкой. Он, вероятно, сам не мог попробовать подобное, поэтому хотел хотя бы послушать и пережить это косвенно.

— Нет, при нормальных обстоятельствах мы с мистером Асеведо остались бы в клубе.

— И что бы вы там делали? — спросил он, — и откуда вы знаете мистера Асеведо?.

— Это клуб свингеров, — отрезала я, — так что я обычно проводила там время, трахаясь. И я знаю мистера Асеведо, потому что время от времени он трахал меня. И прежде чем вы спросите — нет, у мистера Асеведо и меня не было романа. Между нами не было никаких чувств. Он не был для меня особенным. Мы даже не занимались сексом друг с другом на регулярной основе. Мы оба просто бродили из комнаты в комнату. Если происходящее выглядело интересно, мы присоединялись. Вероятно, я занималась сексом с мистером Асеведо в общей сложности три или четыре раза за последний год или около того.

— Это много? — спросил он.

— Не понимаю вопроса, — сказала я, — вы имеете в виду, много ли это для занятий сексом с одним членом из, возможно, сотен, которые состоят в клубе? Или это много с одним человеком в целом? Для сравнения, три или четыре раза в год — это не очень высокий процент. Например, сегодня утром я трижды занималась сексом с мужем, и к тому времени, как вы вернетесь в свою машину, возможно, уже начнется четвертый раз.

Лицо детектива покраснело, и он опустил блокнот так, чтобы прикрыть ширинку. Двое полицейских в форме отступили назад, встав так, чтобы их не было видно ниже пояса.

— Так вы, свингеры, часто делаете такие вещи? — спросил он, — просто идете в свой маленький клуб и...

— Бывшие свингеры, — перебила я, — всё, эта игровая площадка больше не работает. С этого момента все аттракционы закрыты. Мы с мужем соскочили с качелей. Но да, мы ходили в клуб и регулярно занимались сексом с другими участниками. По крайней мере, я ДУМАЛА, что мы так делаем.

— Что вы имеете в виду? — спросил он.

— Ну, вся идея заключалась в том, что мы пойдем в клуб, займемся сексом с другими людьми, а затем вернемся домой и займемся любовью друг с другом. Это должно было укрепить наши отношения и не дать им остыть. Знаете, некоторые пары просто устают друг от друга после того, как долгое время были вместе. Я не хотела, чтобы это случилось с нами. И всегда секс портит отношения больше, чем что-либо другое. Три основные причины, по которым браки терпят неудачу: секс, деньги и скука.

У нас обоих хорошая работа, и я просто не представляю, что Стивен когда-либо покинет меня, потому что не сможет позволить себе новые диски для его «Мустанга». Идея заключалась в том, что клуб поддержит нас взаимный интерес в