что единственная роль клуба — сблизить НАС. Я даже предложила уйти из клуба. Стивен отказался уйти, и это напугало меня, потому что он всегда хотел уйти. Я же не хотела уходить, так как думала, что клуб работает на нас.
Некоторые из наших знакомых, которые поженились примерно в то же время, что и мы, уже расстались. И это всегда одно и то же: «Я поймала этого ублюдка на измене», или «Серена, я сделала самый глупый поступок в жизни. Я трахнулась с чистильщиком бассейнов, а муж узнал, и разводится со мной, чтобы жениться на своей секретарше». У нас нет таких проблем. Мы можем трахаться с кем угодно, не скрываясь, если это происходит в клубе.
За последние тридцать дней я трахалась, наверное, с двумя десятками разных мужчин. Забавно, что не могу вспомнить ни одного из них. Ни один, черт возьми, ни один из них ничего не значит для меня. Единственная причина, по которой я помню Джерри, — я даже не знала его имени, пока он и я не последовали за моим мужем и его шлюхой, разрушающей мой брак — ой, не следовало так говорить, она ведь мертва, да? Ладно, как бы то ни было, я не помню никого из этих мужчин. Они ничего для меня не значат, они всего лишь живые вибраторы. Стивен же нарушил правила и даже не понимает это. Однажды ночью Стивену, должно быть, снился действительно приятный сон, потому что он простонал во сне: «О, Донна!». И снилась ему явно не песня пятидесятых годов. В ту ночь я прозрела. Я не могла поверить — мой собственный муж, который отказывал мне в сексе, тем самым вынуждая меня трахаться с кучей ублюдков, которым было плевать на меня, лишь бы я становилась раком, мечтал о какой-то сучке Донне.
Я начала думать, что Стивен мне изменяет. Я имею в виду не просто трахает ее, потому что он мог это делать. У него были чувства к ней. Это было против правил, и это меня разозлило. Я никогда в жизни не любила никого, кроме Стивена. Я живу им, я дышу им. Я ни за что не собиралась позволить этой суке Донне завладеть им. В моей памяти всплыл случай, имевший место несколько недель назад. Я вспомнила, черт возьми, это здоровенного блондина, который драл меня и кричал: «Вот тебе, сучка. Вот тебе, Донна».
Поэтому я разыскала его в клубе, и мы поговорили. Мы оба были обеспокоены тем, что теряем наши браки. Я — потому что я люблю моего мужа и хочу быть с ним до конца жизни, у него, думаю, были другие причины. Сначала мы думали, что эти двое увлеклись чем-то новым или каким-то причудливым сексом, из-за которого они оба были в восторге друг от друга.
Мы решили проследить за ними, и выяснить, что же это было. Что бы они ни делали, я хотела, чтобы Стивен сделал это же